ΠΣΑΤ, οργανωτικός φορέας:
Hellenic Art Galleries Association, is organising institution:

από το | since 1993
International Contemporary Art Fair of Athens
Διεθνής Συνάντηση
Αιθουσών Σύγχρονης Τέχνης
www.art-athina.org | www.art-athina.net |
www.art-athina.gr
|
αρχείο | archives>
1993>
1994>
1995>
1996>
1997>
1998>
1999>
2000>
2001>
2003>
2004>
2005>
2007>
2008>
2009>
2010>
2011>
2013>
|

art athina 2007
13h edition
31 | 5 – 3 | 6 | 2007
co-organised
by

Οργάνωση/Organiser:
Οργανωτικός φορέας/Organising Institution:

Πανελλήνιος Σύνδεσμος Αιθουσών Τέχνης, ΠΣΑΤ
Hellenic Art Galleries Association

Με την υποστήριξη του
Υπουργείου Πολιτισμού
With the support of the Hellenic Ministry of
Culture
|
CATALOGUE / ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ

2007 <13th Art Athina 07> Hard cover, 329 pages full color, size each sheet 19,5 x 15,5 cm. edition of
15000, Published by Schima & Hroma, Athens, 07

Invited Country > Russian Federation
Artists from the former USSR
‘On geekdom’ curated by Viktor Misiano
‘Critically in between’ curated by Viktor Misiano
> Basic Plan
> new arrivals
> contemporary plane
>
Open Plan curated by
freelance curators Sotirios Bahtsetzis
and Cecilia Canziani
> Parallel
Plane
‘Syghroni Elliniki Skini’ curated by Nadja Argyropoulou
‘Guerrilla Girls’ curated by Artemis
Potamianou
‘art
scene-art seen’ curated by Artemis Potamianou
‘people’
curated by Marina Athanassiadou
‘entr’act’
curated by giorgos drivas
‘platforma’
curated by platforma-urban culture co.
‘collectors
club’ curated by Thalea Stefanidou
‘talks’
coordination Maria Finders
ΠΡΟΣΚΑΛΕΣΜΕΝΗ ΧΩΡΑ> ΡΩΣΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ
Under the auspices
of the Ministry of Culture, the city of Athens & STELLA ART FOUNDATION | MOSCOW
STELLA
ART FOUNDATION
GALLERIES 2007 / ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΧΝΗΣ 2007
87 art galleries from
Russia, Greece, Cyprus, Austria, The Netherlands, Germany, Switzerland, France, USA, UK, Spain, Turkey, Bulgaria, Bahrain, Italy & Egypt.
Aidan Gallery
| Moscow
Arka Gallery | Vladivostok
Dmitriy Semenov Gallery |
Saint-Petersburg
E.K.ArtBureau | Moscow
Fine Art
Gallery | Moscow
Kino Gallery | Moscow
Marat Guelman | Moscow
popoffart | Moscow
Stella Art Foundation | Moscow
VP Studio | Moscow
XL | Moscow
GALLERIES | BASIC PLAN 2007
a.antonopoulou.art | Athens
Agathi Gallery | Athens
Argo Gallery | Nicosia
Astrolavos Art Galleries
| Athens & Piraeus
Centre of Contemporary Art Diatopos | Nicosia
Charim Galerie | Vienna
Cheapart | Athens
Cokkie Snoei | Rotterdam
E31 Gallery | Athens
ekfrasi-yianna grammatopoulou | Athens
Françoise Heitsch | Munich
Galerie 3 | Athens
Galerie Christian Nagel | Cologne &
Berlin
Galerie Haas & Fischer | Zürich
Galerie Heinz-Martin Weigand |
Ettlingen-Karlsruhe
Mirko Mayer/m-Projects | Cologne
Galerie Reinhard Hauff | Stuttgard
Galerie Suzanne Tarasieve | Paris
Groeflin Maag Galerie | Basel
Kalfayan Galleries | Athens &
Thessaloniki
Luxe Gallery | New York
Medusa Art Gallery
| Athens
Mirta Demare International Virtual Art
| Rotterdam
Mulier Mulier Gallery | Knokke-Zoute
Museum 52 | London
Nice & Fit | Berlin
P37 Art
Gallery | Athens
QBox | Athens
Selini Gallery | Kifissia-Athens
Thanassis Frissiras Gallery | Athens
Tsatsis Projects / Artforum | Thessaloniki
Vacío 9 | Madrid
Zina Athanassiadou | Thessaloniki
10 galleries participated in Basic
Plan presented as part of the
Contemporary Club, invited by The Breeder:
Art:Concept | Paris
Blow de la Barra | London
Cosmic Galerie | Paris
Diana Stigter | Amsterdam
Galerist | Istanbul
LORAINI ALIMANTIRI/gazonrouge | Athens
Ibid projects | London
John Connelly presents | New York
Peres Projects | Berlin
& Los Angeles
The Breeder | Athens
4 galleries participated in Basic Plan
presented as new arrivals strictly selected:
Arc Projects | Sofia
DoDo | Thessaloniki
Potnia Thiron | Athens
Rodeo | Istanbul
Wyniarczyk | Vienna
GALLERIES | OPEN PLAN 2007
Al Riwaq Art Gallery | Adliya-Bahrain
a.antonopoulou.art | Athens
Artrepco Gallery | Zurich
Astrolavos Art Galleries
| Athens & Piraeus
Batagianni Gallery | Athens
BROADWAY 1602 | New York
DoDo | Thessaloniki
ekfrasi – yianna grammatopoulou | Athens
Eleni Koroneou Gallery | Athens
Francoise Heitsch | Munich
Galerie Mirko Mayer / m-projects | Cologne
galleria alessandro de march | Milan
Haunch of Venison | London in collaboration with Potnia Thiron | Athens
Kalfayan Galleries | Athens
& Thessaloniki
Layr Wuestenhagen Contemporary | Vienna
LORAINI ALIMANTIRI / Gazon Rouge | Athens
Medusa Art Gallery
| Athens
Mirta Demare International Visual Art
| Rotterdam
MONITOR video & contemporary art |
Rome
Qbox | Athens
Peres Projects | Berlin
& Los Angeles
Rebecca M. Camhi Gallery | Athens
Rodeo | Istanbul
Townhouse Gallery of Contemporary Art
| Cairo
Vacío 9 | Madrid
Wilkinson Gallery | London
Zina Athanassiadou
Gallery | Thessaloniki
INSTITUTIONS & PUBLICATIONS / ΦΟΡΕΙΣ & ΕΝΤΥΠΑ
Melissa Publications – Bookshop P.
Perros, D.ART non-profit organisation / highlights magazine, ATHENS Voice, Art
Press, Gallery Guide, Naftemboriki newspaper, ozon magazine, VELVET
MAGAZINE, Athens Contemporary Art Map, NEMECIS, DIATTON Publications,
Papers.gr, d.art, ergina xydou, G.karavias & Partners ltd, zoravos
haralambos bookstore, National Museum of Contemporary Art (EMST), State
Museum of Contemporary Art, Benaki Museum, Macedonian Museum of
Contemporary Art, Thessaloniki Museum of Photography, DESTE Foundation for
Contemporary Art, Hellenic American Union, Ministry Of Culture,
Skironio Foundation “Polychronopoulos”,
Greek Participation in the 52nd Venice
Biennale, 1st Athens Biennial ”Destroy” Athens, Cultural Organisation of the Municipality of Kalamaria
– “Action Field Kodra”, AICA Hellas
SUPPORTERS / ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΕΣ
 

MEDIA SPONSORS / ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
ARTISTS 2007 / ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ 2007
Μonitor
video&contemporary art>Adam Avikainen Galerie Heinz-Martin Weigand>Michael Bach Galerie Heinz-Martin Weigand>Mona Breede Charim Galerie>Carmen Brucic Luxe gallery>Amelie Chabannes Francoise Heitsch>Fouad ElKoury & Dimitris
Fortsas Museum 52>TOM GALLANT Kalfayan Galleries>Nikos Giavropoulos Luxe gallery>Ellen Harvey Charim Galerie>Markus Huemer Museum 52>JOHN
ISAACS Galerie Heinz-Martin Weigand>Chantal Michel Arka Gallery>Mikhail Pavin NICE & FIT>Anton
Stoianov Charim Galerie>Milica Tomic π37 art gallery>Yiannis Ziogas E.K. Art Bureau>Andrei Abamov Mirko Mayer gallery/ m-projects>Caroline Achaintre Argo Gallery>Rea Afantitou Dodo Gallery>Nikos Alexiou Francoise Heitsch>Nikos Alexiou Argo Gallery>Maria Anaxagora NICE & FIT>Graham Anderson Astrolavos Art Galleries>Sophia Andreadι Kino Gallery>Alena Anesova Astrolavos Art
Galleries>Steven Antonakos Argo Gallery>Αthina Antoniadou a.antonopoulou.art>Nikos Arvanitis Museum 52>Kate Atkin Mirko Mayer gallery/ m-projects>Ralph Baiker Pop/Off Art>Konstantin Batynkov Charim Galerie>Ivan Bazak Luxe gallery>Heather-Bennett Cokkie Snoei>Nobert Bisky Kino Gallery>Andrey Bisti Mirko Mayer gallery/ m-projects>Daniela Brahm Kino Gallery>Vladimir Brainin Christian Nagel>Lutz Braun Arka Gallery>Annushka Brosche Blow de la Barra>Stefan Bruggemann Mirta Demare
international visual art>Diego Bruno Mirko Mayer gallery/ m-projects>Bettina Buck IBID Projects>Guillermo Caivano Galerie Haas&Fischer>Joshua Cardoso Christian Nagel>Merlin Carpenter a.antonopoulou.art>Pandelis Chandris Pop/Off Art>Kirill Chelushkin IBID Projects>Ross Chisholm E31 Γκαλερί>Dimitris Christidis Ekfrasi Gianna
Grammatopoulou>John Christoforou a.antonopoulou.art>Despina Christou E.K. Art Bureau>Maria Chuikova Diana Stigter Gallery>Kimberly Clark Mirko Mayer gallery/ m-projects>Colin Cook Groeflin Maag Galerie>Holly Coulis Galerie Heinz-Martin Weigand>Natalie Czech E31 Γκαλερί>Tim d' Agostino NICE & FIT>Frederic D. E.K. Art Bureau>Ignat Daniltsev Diana Stigter
Gallery>Josepha de Jong Galerie
Haas&Fischer>Flore de Koning Galerie
Haas&Fischer>Jonathan
Delachaux Fine Art Gallery>Sergey
Denisov Diana Stigter Gallery>Amie
Dicke Peres Projects>Amie
Dicke Gallery Eleni Koroneou>Christina
Dimitriadis Dmitriy Semenov Gallery>Peter Dittmar Luxe gallery>Lejman Domink E31 Γκαλερί>Jack Early Charim
Galerie>Valie Export E.K. Art
Bureau>Andrei Fillipov Broadway
1602>Manuella Viera Gallo E31
Γκαλερί>Peter
Garfield Pop/Off Art>Aladin
Garunov Γκαλερί 3>Elena Gennatou Batagianni
Gallery>Vangelis Gokas Fine
Art Gallery>Serge Golovach Centre
of Contemporary Art Diatopos>Theodoulos
Gregoriou Allessandro de March>Alice
Guareschi Ekfrasi Gianna Grammatopoulou>Abraham Hadad a.antonopoulou.art>Μark Hadjipateras Galerie Heinz-Martin Weigand>Nata Lee Hahn Cokkie Snoei>Risk Hazekamp Mirta Demare
international visual art>Marina
Hernan Blow de la Barra>Federico Herrero E31 Γκαλερί>Franka
Hornschemeyer Groeflin Maag Galerie>Ridley Howard Mirta Demare international visual art>Maria Ikonomopoulou Cheapart>Kostas Ioannidis Arc Projects>Pravdoliub Ivanov Cokkie Snoei>Lidy Jacobs Cokkie Snoei>Esther Janssen
Ekfrasi Gianna Grammatopoulou>Tzouliano Kaglhs Layr:wüstenhagen contemporary>Tillmann Kaiser E31 Γκαλερί>Katerina
Kana Dmitriy Semenov Gallery>Enryu Kano Pop/Off Art>Nikolay Kasatkin Γκαλερί 3>Antigoni
Kavatha Mulier Mulier Gallery>Tadashi
Kawamata E31 Γκαλερί>Stavroula Kaziale Arka Gallery>Olga Kisseleva Peres Projects>John Kleckner Peres Projects>John Kleckner Αidan Gallery>Dmitry Kochanovich Αidan
Gallery>Vladmir Kolesnikov Kino
Gallery>Andrey Kolkutin E.K.
Art Bureau>Maria Konstantinova Γκαλερί 3>Haris
Kontosphyris Blow de la
Barra>Marcelo
Krasilcic E31 Γκαλερί>Volker Kreidler E31 Γκαλερί>Michael
Kunze a.antonopoulou.art>Sia
Kyriakakos Γκαλερί 3 Galerie 3>Pelagia Kyriazi Astrolavos Art
Galleries>Nikos Lagos Blow de
la Barra>Matthieu Laurette Mulier Mulier
Gallery>Sol Le Witt Luxe
gallery>Pia Lindman John
Connelly Presents>Nick Lowe Pop/Off
Art>Gregory Maiofis Al Riwaq
Gallery>Waheeda Malullah Αidan Gallery>Rauf Mamedov Blow de la Barra>Miltos
Manetas Francoise Heitsch>Joachim
Manz Mulier Mulier Gallery>Robert
Mapplethorpe Museum 52>Peter
Mcdonald Groeflin Maag Galerie>Ryan
McLaughlin Argo Gallery>Martin
Meason E31 Γκαλερί>Giannis Melanitis E.K. Art
Bureau>Sergei Mironenko Charim
Galerie>David Moises Astrolavos
Art Galleries>Irini Moniaki Ekfrasi
Gianna Grammatopoulou>Nikos
Moshos Arc Projects>Ivanov
Moudov Christian Nagel>Stefan
Muller Astrolavos Art Galleries>Dimitris
Mytaras Luxe gallery>Trine Lise
Nedreaas Arc Projects>Stefan
Nikolaev Dmitriy Semenov Gallery>Xenia Nikolskaya Charim Galerie>Hermann Nitsch E.K. Art Bureau>Natalia Nosova Astrolavos Art Galleries>Vana Ntatsouli Αidan Gallery>Nikola Ovchinnikov Galerist>Guclu Oztekin E31 Γκαλερί>Clement
Page Ekfrasi Gianna Grammatopoulou>Haris Pallas a.antonopoulou.art>Αliki
Panagiotopoulou Astrolavos Art
Galleries>Christina Papageorgiou Haunch
of Venison in cooperation with Potnia Thiron>Jorge Pardo Astrolavos Art Galleries>Triantafylos Patraskidis Astrolavos Art Galleries>Faidon Patrikalakis Mirta Demare
international visual art>Stefanos Pavlakis Astrolavos Art Galleries>Eleni Pavlopoulou Galerie
Heinz-Martin Weigand>Leta Peer Astrolavos
Art Galleries>Margarita Petrova Charim
Galerie>Daniel Pitin Artrepco
Gallery>Pius Portmann a.antonopoulou.art>Αlexandros Psychoulis Pop/Off Art>Vitaly Pushnitsky Arc Projects>Milena Putnik Christian Nagel>Cornelius Quabeck Diana Stigter Gallery>Jimmy Roberts Ekfrasi Gianna Grammatopoulou>Dhmhtrhs Rokkos Agathi Gallery>Stefanos Rokos John Connelly
Presents>Giles Round Αidan Gallery>Alexander Savko NICE & FIT>Hannes Schmidt Diana Stigter Gallery>Ellemieke Schoenmaker Galerie Heinz-Martin Weigand>Andreas Schön Galerie
Heinz-Martin Weigand>Josef Schulz
Museum 52>FRANK SELBY John
Connelly Presents>Marco Boggio
Sella Fine Art Gallery>Dmitry
Shorin Fine Art Gallery>Masha
Shubina Kino Gallery>Sergey
Shutov Art:concept>Roman
Signer Pop/Off Art>Alexander
Sigutin Ekfrasi Gianna Grammatopoulou>Vladimir Velickovic Medusa Art Gallery>Babis Venetopoulos Γκαλερί 3>Ersi Venetsanou Luxe
gallery>Lydia Venieri John
Connelly Presents>Michael Wetzel E31
Γκαλερί>Chris
Wilder NICE & FIT>Norbert
Witzgall John Connelly Presents>Grant
Worth Mirko Mayer gallery/ m-projects>Ed Wright a.antonopoulou.art>Zafos Xagoraris a.antonopoulou.art>Yiorgis Yerolymbos Loreni Alimantiri/Gazon Rouge>Poka Yio Mirta Demare international visual
art>Katarina Zdjelar Christian Nagel>Gang Zhao Christian Nagel>Heimo Zobernig a.antonopoulou.art>Εm Κei Arc Projects>Thomson & Craighead Blow de la Barra>Los Super Elegantes Cokkie
Snoei>Ari Versluis & Ellie
Uyttenbroek Marat Guelman Gallery>Blue Noses Medusa Art Gallery>Anton Mulier Mulier Gallery>Art & Language Mulier Mulier Gallery>Kusama Argo Gallery>Two/Four/Two
Artists Exhibition
“On Geekdom”, curated by Viktor Misiano / ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ “On Geekdom”, επιμέλεια Viktor Misiano
Viacheslav Akhunov (Tashkent,
Uzbekistan), Juri Albert (Köln-Moscow), Victor Alimpiev (Moscow), Vladimir
Arkhipov (Moscow), Said Atabekov (Shymkent, Kazakhstan), Mher Azatijan
(Yerevan, Armenia),Babi Badalov (Baku-London), Pavel Braila
(Chisinau-Berlin), Sergei Bratkov (Moscow), Alexei Buldakov (Moscow), Petr
Bystrov (Moscow), Olga Chernysheva (Moscow), Ylia Chickan (Kiev, Ukraine),
Valery Chtak (Moscow), Natalia Dyu
(Karaganda, Kazakhstan), Museum Group Ulan Djaparov (Bishkek,
Kyrgyzstan), Vadim Fishkin (Ljubljana),
Alexandra Galkina (Moscow),
Arman Grigorian (Yerevan, Armenia), Dmitry Gutov (Moscow), Sabine
Hänsgen, Jury Leiderman, Vadim
Zakharov, Juri Albert, Roman Korovin (Riga, Latvia), Vladimir Kuprijanov
(Moscow) and Sergey Letov (Moscow), Maxim Mamsikov, Joazas Laivys
(Vilnijus, Lithuania), Anatoly Osmolovsky (Moscow), Hamlet Ovsepian (Yerevan,
Armenia), Gosha Pervov (Moscow), Dmitry Prigov (Moscow-London), Koka
Ramishvili (Tblisi-Geneve), Stas Shuripa (Moscow), David Ter-Oganian
(Moscow), Victor & Yelena Vorobyeva & Viktor Vorobyev (Alma-Ata,
Kazakhstan)
Artists Exhibition
“Critically in Between” Curated by Viktor Misiano / ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ “Critically in Between” επιμέλεια Viktor Misiano
Alexey Buldakov (Moscow),
Yevgeniy Fiks (Moscow/New-York), Aleksander Komarov (Byelorussia/Amsterdam), Elena Kovilina (Moscow), Yuri Leiderman (Moscow/Berlin), REP group (Kiev) SOSKA group
(Kiev), Azat Sargsyan (Yerevan), David Ter-Oganyan (Moscow), Dmitry
Vilensky & Zanny Begg (St.-Petersburg / Sydney)
ARTISTS ‘Syghroni Elliniki
Skini’ curated by Nadja Argyropoulou
/ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ ‘Σύγχρονη Ελληνική Σκηνή’ επιμέλεια Νάντια Αργυροπούλου
Βάσω Γκαβαϊσέ, Ροσίνα Μπαλτατζή, Νίκος Καναρέλης,
Αλίκη Παναγιωτοπούλου, Βασίλης
Καρούκ, Διαμαντής Σωτηρόπουλος,
Γεωργία Σαγρή, Ανδρέας Κασάπης, Αλέξανδρος Τζάννης, Ειρήνη Μίγα, Αναστασία
Δούκα, Πάνος Φαμέλης, Δημήτρης Φουτρής, Διονύσης
Καβαλιεράτος, Ιόλη
Σηφακάκη, ΕΜ-ΚΕΙ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΙΩΑΝΝΟΥ,
ΕΙΡΗΝΗ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ, ΣΤΕΛΙΟΣ ΦΑΙΤΑΚΗΣ, Spot Magazine (concept: ΣΤΕΦΑΝΟΣ
ΤΣΙΒΟΠΟΥΛΟΣ, design: ΧΡΗΣΤΟΣ
ΛΙΑΛΙΟΣ), ΡΑΛΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ, ΛΥΔΙΑ ΒΕΝΙΕΡΗ, EYA ΣΤΕΦΑΝΗ, ΛΟΥΚΙΑ ΑΛΑΒΑΝΟΥ,
ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΑΝΤΩΝΙΤΣΗΣ, ΣΗΦΗΣ ΛΥΚΑΚΗΣ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΨΥΧΟΥΛΗΣ, ΝΑΝΟΣ ΒΑΛΑΩΡΙΤΗΣ,
ΛΟΥΚΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ, ΔΑΦΝΗ ΜΠΑΡΜΠΑΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΒΑΡΕΛΑΣ, ΕΛΕΝΗ
ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΡΗΓΟΣ, ΑΓΓΕΛΟΣ ΠΛΕΣΣΑΣ, ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΑΝΩΛΕΣΟΥ, ΖΩΗ
ΓΑΙΤΑΝΙΔΟΥ, ΤΑΣΟΣ ΒΡΕΤΤΟΣ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΚΑΖΗΣ, ΛΕΩΝΙΔΑΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ, ΝΙΚΟΣ ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ, ΚΩΣΤΗΣ
ΒΕΛΩΝΗΣ, ΛΑΚΗΣ ΚΑΙ ΑΡΗΣ ΙΩΝΑΣ (THE CALLAS), ZOE ZILLION, ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΑΠΟΥΝΤΖΗΣ
art-athina 2007
international art
fair
31.05 - 03.06 Preview 30.5
Η Art Athina κάνει δυναμικό Restart τον
Μάιο του 2007 στον εκθεσιακό χώρο της Ηelexpo, στοχεύοντας:
•Να θέσει την ποιοτική
στάθμη υψηλά, επιλέγοντας αυστηρά μικρό αριθμό γκαλερί με κοινό προφίλ.
Αυτό θα προσδώσει στην οργάνωση ένα ευδιάκριτο στίγμα το οποίο θα
καταστήσει την ελληνική art fair
ευδιάκριτη ανάμεσα στις πολλές του είδους.
•Να ενεργοποιήσει
σημαντικούς Έλληνες και ξένους συλλέκτες που θα οδηγήσει σε δυναμικές
πωλήσεις σε μια συνεχώς αναπτυσσόμενη αγορά.
•Να μεγιστοποιήσει την
προσέλευση επισκεπτών.
•Να παρουσιάσει
σημαντικά πρωτότυπα projects που θα βοηθήσουν στην ανάδειξη μιας δυναμικής
καλλιτεχνικής σκηνής, ενισχύοντας το ενδιαφέρον κοινού και ειδικών και
συμβάλλοντας στην απόκτηση του ευδιάκριτου στίγματος.
•Να οργανώσει ένα
εξαιρετικό πρόγραμμα VIPs, εκμεταλλευόμενη και τον προνομιακά τουριστικό
τόπο της Αθήνας.
•Να προβάλει νέα
ζητήματα μέσα από ενδιαφέρουσες ομιλίες και ημερίδες που θα οργανώσει.
•Να δώσει έμφαση στον
αρχιτεκτονικό σχεδιασμό των χώρων ώστε να ενισχύσει την δημιουργική
ατμόσφαιρα και να παρατείνει την διαμονή των επισκεπτών.
• Να χειρίζεται με
σύγχρονους επαγγελματικούς όρους την προβολή και επικοινωνία στην Ελλάδα
και το εξωτερικό, εδραιώνοντας παράλληλα τη νέα δυναμική ταυτότητά της.
Οι νέοι διοργανωτές για τον
επανασχεδιασμό της Art Athina, εκτός από τους παραπάνω στόχους, έλαβαν υπόψη τους το διεθνές περιβάλλον,
τις τοπικές ιδιαιτερότητες, τα δεδομένα της ευρύτερης γεωγραφικής περιοχής,
την ύπαρξη έντονης κινητικότητας από πολλές νέες δυνάμεις, και τη συνείδηση
ότι η Art Athina αποτελεί σημαντικό κρίκο αυτής της δυναμικής.
Η 13η Art Athina 2007 θα υλοποιήσει τους
στόχους της μέσα από τις παρακάτω ενέργειες:
Οι
Εκθέτες
Basic
Plan
Για το πρόγραμμα Βasic Plan, οι 48
γκαλερί από την Ελλάδα και το εξωτερικό που θα παρουσιαστούν σε περίπτερα
(booths) είναι οι εξής:
A.ANTONOPOULOU.ART (GR); AGATHI GALLERY
(GR); ΓΚΑΛΕΡΙ ΑΡΓΩ (CY); ΓΚΑΛΕΡΙ ΑΣΤΡΟΛΑΒΟΣ (GR); ΚΕΝΤΡΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ
ΔΙΑΤΟΠΟΣ (CY); GALERIE
CHARIM (AU); CHEAPART (GR); GALERIE CHRISTIAN NAGEL (DE); CΟKKIE SNOEI
(NL); E31 GALLERY (GR); ΕΚΦΡΑΣΗ-ΓΙΑΝΝΑ ΓΡΑΜΜΑΤΟΠΟΥΛΟΥ (GR); GALERIE HAAS
& FISCHER (CH); FRANCOISE HEITSCH (DE); ΓΚΑΛΕΡΙ 3 (GR); GALERIE
HEINZ-MARTIN WEIGAND (DE); GALERIE MIRKO MAYER/ M-PROJECTS (DE); GROEFLIN
MAAG GALERIE (CH); KALFAYAN GALLERIES (GR); LUXE GALLERY (USA); ΑΙΘΟΥΣΑ
ΤΕΧΝΗΣ ΜΕΔΟΥΣΑ (GR); MIRTA DEMARE INTERNATIONAL VISUAL ARTS (NL); MULIER MULIER
GALLERY (BE); MUSEUM 52 (UK); NICE & FIT GALLERY (DE); Π37 ART GALLERY
(GR); Q BOX GALLERY (GR);
GALERIE REINHARD HAUFF (DE); ΓΚΑΛΕΡΙ ΣΕΛΗΝΗ (GR); GALERIE SUZANNE TARASIEVE
(FR); THANASSIS FRISSIRAS ART GALLERY (GR); TSATSIS PROJECTS / ARTFORUM
(GR); VACÍO 9 (ES); ΖΗΝΑ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΟΥ ART GALLERY(GR)
Contemporary Club
Στο πλαίσιο του Basic
Plan η Art Athina θα αναθέτει κάθε χρόνο σε μια διαφορετική γκαλερί να
προτείνει ένα project. Φέτος η γκαλερί The Breeder πρότεινε το Contemporary Club,
και προσκάλεσε εννέα γκαλερί με σημαντική παρουσία σε διεθνείς art fairs.
Οι γκαλερί αυτές είναι:
ART CONCEPT (FR); BLOW DE LA BARRA (UK); John
Connelly Presents (USA);
Cosmic Galerie (FR); Galerist (TR); LORAINI
ALIMANTIRI / gazonrouge (GR); IBID Projects (UK); Peres Projects (USA/DE);
GALERIE Diana Stigter (NL).
New arrivals
Μετά από πρόσκληση,
δίνεται η ευκαιρία σε πέντε γκαλερί σύγχρονης τέχνης που μόλις έχουν
ανοίξει ή που πρόκειται να ανοίξουν εντός του 2007, να εκθέσουν πλάι σε
καταξιωμένες γκαλερί:
Συμμετέχουν οι: ARC Projects (BU), DoDo GALLERY (GR); Winiarczyk gallery (AU);
Contemporary Art Gallery POTNIA THIRON (GR); RODEO (TR)
Open Plan
Στο επίπεδο D της HELEXPO,
τo Οpen Plan παρουσιάζει ανερχόμενους ή καταξιωμένους διεθνώς καλλιτέχνες,
που έχουν προταθεί από τις γκαλερί που τους εκπροσωπούν. Η έκθεση αυτή
δίνει στους καλλιτέχνες τη δυνατότητα να δημιουργήσουν μεγάλου μεγέθους
έργα και εγκαταστάσεις, που η παρουσίασή τους σε περίπτερα είναι συχνά
δύσκολη, και θα πραγματοποιηθεί σε μεγάλους, ειδικά σχεδιασμένους χώρους.
Το OPEN PLAN οργανώνεται από τους ανεξάρτητους επιμελητές Cecilia Canziani
και Σωτήρη Μπαχτσετζή.
Συμμετέχουσες
γκαλερί:
Al Riwaq Art Gallery (Bahrain), a.antonopoulou.art (GR), Artrepco
Gallery (CH), Batagianni Gallery (GR), Broadway 1602 (USA), DoDo (GR),
Eleni Koroneou (GR), Françoise Heitsch (DE), GALLERIA alessandro de
march (IT), Haunch of Venison σε
συνεργασια με την ποτνια θηρων (UK/GR), Kalfayan Galleries (GR), Krinzinger
(AU), Layr Wüstehagen (AU), LORAINI ALIMANTIRI /
gazonrouge (GR), Marat Guelman
(RU), Mirko Mayer (DE), Mirta Demare (NETHERLANDS), αιθουσα τεχνησ μεδουσα
(GR), Monitor (IT), Peres Projects (USA/DE), QBox (GR), Rebecca Camchi
(GR), Rodeo (TR), Townhouse (E), Wilkinson (UK), XL (RU), ζηνα αθανασιαδου
(GR)
Προσκεκλημένη Χώρα
Η Ρωσία έχει προσκληθεί ως τιμώμενη χώρα. Οι 9 γκαλερί της Ρωσίας που
θα παρουσιασθούν σε ξεχωριστό χώρο στο επίπεδο D και είναι οι εξής: Aidan Gallery, Arka Gallery, Dmitriy
Semenov Gallery, E.K. Art Bureau, Fine Art Gallery, Gallery KINO, Marat
Guelman gallery, POP/OFF/ART Gallery, Stella Art Foundation, VP Studio
(Vera Pogodina), XL gallery.
Φορείς
Τα περίπτερα των
οργανισμών και φορέων θα βρίσκονται στο επίπεδο C της HELEXPO.
Συμμετέχουν οι: ΥΠΠΟ, Εθνικό Μουσείο
Σύγχρονης Τέχνης, Κρατικό
Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, Μουσείο
Μπενάκη, Ίδρυμα ΔΕΣΤΕ, Ελληνοαμερικανική Ένωση, Μπιενάλε της Αθήνας, AICA Hellas,
Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, Ελληνική Συμμετοχή στην Μπιενάλε της
Βενετίας, Μουσείο Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης, Αμερικανικό Κολλέγιο Αθηνών,
Πολιτιστικός Οργανισμός Δήμου Καλαμαριάς – Πεδίο Δράσης Κόδρα, Σκιρώνειο
Μουσείο.
Έντυπα
Μικρά περίπτερα θα
φιλοξενήσουν έντυπα σχετικά με την σύγχρονη τέχνη.
Parallel Plan: Εκθέσεις/Projects
Οι
διοργανωτές της Art Athina σχεδίασαν ένα πρωτότυπο παράλληλο πρόγραμμα με
γενικό τίτλο Parallel Plan. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει θεματικές εκθέσεις,
projects και ομιλίες ειδικά για την Art Athina, που στόχο έχουν να
μεγιστοποιήσουν το ενδιαφέρον κοινού και ειδικών.
ON GEEKDOM – καλλιτέχνες από την πρώην ΕΣΣΔ
Μουσείο Μπενάκη 31/5
– 29/7/2007
Όσο η χρονική
απόσταση που μας χωρίζει από την πτώση του τείχους του Βερολίνου μεγαλώνει,
τόσο πιο επιτακτική γίνεται η ανάγκη να κατανοήσουμε το παρελθόν, έτσι όπως
αυτό εμφανίζεται τόσο σε έργα Ρώσων καλλιτεχνών, όσο και στην τέχνη των
Βαλτικών χωρών, το ιστορικό παρελθόν των οποίων προσπαθεί η επίσημη
πολιτική να διαγράψει. Την έκθεση επιμελείται ο Viktor Misiano. Εκδοχές της θα πραγματοποιηθούν επίσης στο Art
Museum Kumu του Ταλίν (Εσθονία), στο Centro d’ Arte Contemporanea του Prato
(Ιταλία) και στο Kiasma Museum του Ελσίνκι (Φινλανδία).
GUERRILLA GIRLS
Το γνωστό
καλλιτεχνικό γκρουπ –που παρουσιάσθηκε στην Μπιενάλε της Βενετίας το 2005,
στην έκθεση “Always a Little Further” στην είσοδο της Arsenale– θα
υλοποιήσει ένα project ειδικά για την Art Athina, σε συνεργασία με την
Ελληνοαμερικανική Ένωση και παράλληλα με την έκθεσή του στις δύο αίθουσες
της Ένωσης.
Επιμέλεια: Άρτεμις Ποταμιάνου
CRITICALLY in between...
Η έκθεση “Critically
in Between”, με επιμέλεια του Viktor
Misiano, στηρίζεται σε μια σειρά δράσεων και καλλιτεχνικών επεμβάσεων
που θα πραγματοποιηθούν στους ίδιους τους εκθεσιακούς χώρους της Art
Athina, ανάμεσα στα περίπτερα και σε κοινόχρηστους χώρους του κτιρίου. Η
έκθεση αυτή αντανακλά θεματικά τόσο τη σχέση της τέχνης με την αγορά –που
ομολογουμένως αποκτά ιδιαίτερο βάρος στη διαμόρφωση του καλλιτεχνικού
προϊόντος– όσο και τη σχέση της τέχνης με το κοινό σε μια Art Fair. Τα
προτεινόμενα επιμέρους projects θα συμμετέχουν στην πανηγυρική ατμόσφαιρα
μιας τέτοιας διοργάνωσης, και ταυτόχρονα θα επιχειρούν να πάρουν μια
κριτική στάση απέναντι της, μέσα από δράσεις πνευματώδεις, δυναμικές, προκλητικές,
ακόμα και αντιδραστικές. Τα προτεινόμενα έργα πραγματεύονται τη
φετιχιστικού τύπου σχέση του κοινού με το “έργο τέχνης”, τις συμβατικές
πρακτικές των εκθέσεων γενικά αλλά και ιδιαίτερα εκθέσεων στο πλαίσιο μιας
art fair. Η κριτική θέση κοινωνικά ευαισθητοποιημένων καλλιτεχνών που
αναλύουν στο έργο τους τόσο τα θεσμικά όρια του κόσμου της τέχνης
(institutional critique) όσο και καλλιτεχνών που αντιπροτείνουν με
αναλυτικό ή παιγνιώδη τρόπο εναλλακτικές και σχεσιακές (relational) μορφές
καλλιτεχνικού έργου, διαμορφώνουν το κέντρο βάρους αυτής της πρωτότυπης
έκθεσης.
Στο project
συμμετέχουν κυρίως Ρώσοι και Έλληνες καλλιτέχνες. Τους Έλληνες καλλιτέχνες
προτείνουν στον επιμελητή οι ελληνικές γκαλερί που συμμετέχουν στην Art
Athina.
I SYGHRONI ELLINIKI SKINI
Η δράση με τον γενικό
τίτλο I SYGHRONI ELLINIKI SKINI θα επιχειρήσει να παρουσιάσει μια εικόνα
της τρέχουσας ελληνικής εικαστικής παραγωγής, σχολιάζοντας ταυτόχρονα –με
μια tongue in cheek διάθεση– τις τρομερές προσδοκίες, τις τακτικές, τις
θεωρητικές παλινδρομήσεις, τις συμμαχίες, την άνιση συχνά κινητικότητα που
έχει εκδηλωθεί ειδικά τα τελευταία χρόνια, με θέμα την ύπαρξη ή όχι μιας
σύγχρονης ελληνικής εικαστικής σκηνής, τη δυναμική της και φυσικά την –από
άλλους αμφισβητούμενη και από άλλους προσδόκιμη– “χρηματιστηριακή” της αξία
στην παγκόσμια αγορά. Το περιβάλλον της ανανεωμένης Art Athina με τις
φιλόδοξες διεθνείς συμμετοχές προσφέρεται για να εξετάσουμε με ειλικρίνεια
τα συγκριτικά πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα της ελληνικής τέχνης,
παίρνοντας οι ίδιοι (καλλιτέχνες, θεωρητικοί, συλλέκτες, γκαλερί, φορείς
και κράτος) στα σοβαρά –όπως θα προτείνουν οι δράσεις αυτές– κυρίως το
έργο μας παρά τον εαυτό μας.
H δράση Ι SYGHRONI
ELLINIKI SKINI θα παρουσιάσει συνοπτικά αλλά ενδεικτικά τα εικαστικά στην
ευρεία και πολυεπίπεδη αναφορά και σχέση τους με τον χορό, τη μουσική, την
performance, τη μόδα, το σινεμά, κλπ.
Επιμέλεια: Νάντια Αργυροπούλου
ART SCENE – ART SEEN
Στο έργο αυτό της Aρτέμιδος Ποταμιάνου ο θεατής έχει
βασικό ρόλο στην παραγωγή του τελικού έργου, μέσω της συμπλήρωσης
ερωτηματολογίων που αφορούν σημαντικά ζητήματα της τέχνης. Στα
ερωτηματολόγια –που διανέμονται τρεις μήνες πριν από την Art Athina 2007–
τίθενται ερωτήματα για να απαντηθούν από μέλη της καλλιτεχνικής κοινότητας
και μη. Τα συμπληρωμένα αυτά ερωτηματολόγια θα αποτελέσουν την εγκατάσταση
που θα στηθεί στην helexpo κατά τη διάρκεια της Art Athina.
ME AND THE OTHERS
Το project
περιλαμβάνει προβολές βίντεο από σύγχρονους Έλληνες καλλιτέχνες. Η θεματική
των έργων περιστρέφεται γύρω από την εσωτερικότητα, τις διαπροσωπικές
ανθρώπινες σχέσεις, την κρίση τους στη σύγχρονη κοινωνία και τις εσωτερικές
συγκρούσεις. Ο συνολικός αριθμός συμμετεχόντων καλλιτεχνών θα είναι περίπου
15, και ο συνολικός χρόνος προβολής περίπου μία ώρα.
Επιμέλεια: Μαρίνα Αθανασιάδου, Μαργαρίτα Καταγά
ENTR’ACTE
Εμπνευσμένο από την
ομώνυμη ταινία τoυ Rene Claire, το “Entr’acte” είναι μια επιλογή βίντεο,
που θα προβληθούν στην Art Athina 2007. Ακολουθώντας το παράδειγμα της ταινίας,
το “Entr’acte” έχει στόχο να υφίσταται μέσα σε κάτι άλλο, στην περίπτωση
αυτή ενός καλλιτεχνικού γεγονότος, και να δημιουργήσει ένα εναλλακτικό
πρόγραμμα μέσα σε αυτό, που ψυχαγωγεί, διακόπτει, αφυπνίζει. Το “Entr’acte”
αποτελεί φόρο τιμής στις ρίζες του κινηματογράφου, στην αρχή της ιστορίας
του σινεμά, αλλά και στην ομώνυμη ταινία, στην οποία ο τοτε κόσμος της
τέχνης και του κινηματογράφου βρέθηκαν πολύ κοντά.
Το “Entr’acte”
αποπειράται να αναζωπυρώσει τη συζήτηση γύρω από το τι γίνεται όταν καλλιτέχνες,
άλλοτε εικαστικής και άλλοτε περισσότερο “κλασικής” κινηματογραφικής
καταγωγής, αποφασίζουν να προκαλέσουν την κινούμενη αφηγηματική εικόνα.
Το “Entr’acte”
αυτοπροσδιορίζεται ως έργο τέχνης, ως μια πράξη ανάμεσα στις πράξεις, και
ως ένα οπτικοακουστικό πείραμα per se.
Στο “Entr’acte” θα
παρουσιαστούν έργα σύγχρονων Ελλήνων και ξένων καλλιτεχνών.
Επιμέλεια: Γιώργος Δρίβας
Parallel Plan: Διαλέξεις/ξεναγήσεις/
Εκπαιδευτικό πρόγραμμα
Μία σειρά από
διαλέξεις και ομιλίες θα πραγματοποιηθεί στον χώρο του Open Plan.
Συλλέκτες
VIP πρόγραμμα
Collectors’ Club
Πρόκειται για ένα
exclusive club στο οποίο συμμετέχουν νέοι πετυχημένοι και δραστήριοι
επαγγελματίες καθώς και στελέχη εταιρειών που θα ήθελαν να διευρύνουν τα
ενδιαφέροντα και τις γνώσεις τους στο χώρο της σύγχρονης τέχνης και της
αγοράς της.
Με ένα πρόγραμμα
σεμιναρίων, που στοχεύει στην ευαισθητοποίηση των στελεχών γύρω από τη
σύγχρονη τέχνη, επιδιώκεται η δημιουργία νέων συνειδητών αγοραστών, δηλαδή
νέων Ελλήνων συλλεκτών για τα επόμενα χρόνια.
Το πρόγραμμα
σεμιναρίων επιχειρεί να δώσει απαντήσεις στα εύλογα ερωτήματα αναφορικά με
τη σύγχρονη τέχνη, τόσο για τις διαδικασίες παραγωγής της, όσο και για τους
μηχανισμούς πρόσληψης και απόκτησής της.
Δημιουργώντας ένα
οργανωτικό πλαίσιο για τους τρόπους πρόσληψης / κατανόησης / επιλογής της
Τέχνης, θα γίνουν αντιληπτά:
•Η αλληλεπίδραση
ιδεών και μορφών που διατρέχουν την τέχνη του καιρού μας.
•Η πολυπλοκότητα και
τα παράδοξα της διεθνοποιημένης πλέον καλλιτεχνικής σκηνής.
•Οι θεωρητικές θέσεις
για την προσέγγιση σε έργα-κλειδιά της ιστορίας της τέχνης, ανεξάρτητα από
το χρόνο παραγωγής τους.
•Η στυλιστική
ανανέωση της μοντέρνας συνθήκης.
•Οι συνεχείς
μεταμορφώσεις και ανασχηματισμοί –με την εκμετάλλευση του τυχαίου– της
σύγχρονης εικαστικής πράξης.
•Οι δυναμικές
οργάνωσης και το “χτίσιμο συλλογής”.
•Οι προσωπικοί τρόποι
διαχείρισης του έργου τέχνης.
Εκτός των σεμιναρίων
θα λειτουργήσουν επισκέψεις σε εργαστήρια καλλιτεχνών, ιδιωτικές συλλογές,
αίθουσες τέχνης και μουσεία.
Την επιμέλεια του
προγράμματος έχει αναλάβει η Θάλεια
Στεφανίδου και τον συντονισμό του η Αλεξία Κορλέτη. Ομάδα επιφανών συλλεκτών και ειδημόνων της
τέχνης συμμετέχει ενεργά στο όλο εγχείρημα.
Πρόγραμμα VIP
Στο πλαίσιο του VIP
προγράμματος θα προσκληθούν κορυφαίες προσωπικότητες της σύγχρονης τέχνης
από όλο τον κόσμο. Σημαντικοί επιμελητές, διευθυντές μουσείων και
σημαντικών φορέων, συλλέκτες, κλπ. θα φιλοξενηθούν στην Αθήνα και θα έχουν
την δυνατότητα να συμμετάσχουν σε ένα πλούσιο πρωτότυπο καλλιτεχνικό,
τουριστικό και κοινωνικό πρόγραμμα. Συμβουλευτική επιμέλεια: Αφροδίτη Γκόνου
Εκθεσιακός Χώρος
Ο εκθεσιακός χώρος της HELEXPO
βρίσκεται σε κομβικό σημείο και προσφέρει πολλούς τρόπους πρόσβασης με μέσα
μαζικής μεταφοράς και δυνατότητα parking. Για πρώτη φορά θα χρησιμοποιηθεί
το σύνολο των εκθεσιακών χώρων, που ξεπερνούν τα 8.000 μ2.
Η αρχιτεκτονική
διαμόρφωση του χώρου στοχεύει τόσο στην άνεση των επισκεπτών όσο και των
εκθετών. Οι επισκέπτες θα κινούνται ελεύθερα στον χώρο με πολλαπλές
επιλογές διαδρομών. Πολλοί χώροι εστιατορίων,
καφέ και σημεία ανάπαυλας θα συμβάλουν για να παρατείνουν ευχάριστα την
παραμονή των επισκεπτών.
Θα διαμορφωθεί
ειδικός χώρος Baby Parking για
τα μικρά παιδιά ώστε να μπορούν να περάσουν δημιουργικά με ειδικά βιβλία
τέχνης την ώρα που οι γονείς τους θα επισκέπτονται τις εκθέσεις.
Η εταιρεία DIONISIS
SOTOVIKIS Α.Ε. με διακριτικό τίτλο workshop αναλαμβάνει την πρόκληση να
σχεδιάσει και να διαμορφώσει το V.I.P.
lounge της Art Athina επιδιώκοντας την δημιουργία επιμέρους χώρων με διαφορετικές
θεματικές ενότητες που θα συνθέτουν μια εναλλακτική διαδρομή στον χώρο
μεταξύ τέχνης και αρχιτεκτονικής.
Μια διαδρομή μέσα στην οποία θα αιωρούνται και θα υποβόσκουν λέξεις,
μηνύματα και συναισθήματα.
Επιλογή βασικών
τίτλων βιβλίων όλων των μεγάλων διεθνών εκδοτικών οίκων και διεθνών
περιοδικών θα φιλοξενούνται στο βιβλιοπωλείο
που θα στεγαστεί στην Art Athina.
Επικοινωνία/ Προβολή
Δημόσιες Σχέσεις /Επικοινωνία
Πέραν από τους
αυτονόητους επικοινωνιακούς χειρισμούς που περιλαμβάνουν:
Επικοινωνία για τα
ελληνικά και διεθνή ΜΜΕ (εξειδικευμένα έντυπα τέχνης, luxury lifestyle,
broadcast, travel etc). Γραφείο τύπου στην
Αθήνα για πανελλαδική κάλυψη και Γραφεία Τύπου στο Λονδίνο και το
Παρίσι. Επίσης Πρόγραμμα Εκδηλώσεων Προβολής & Επικοινωνίας της Art
Athina (Pre-Events, Media Events, Εκδήλωση Επίσημων Εγκαινίων, Παράλληλες
Εκδηλώσεις, διοργάνωση πανευρωπαϊκών Press briefings, στοχευόμενα γεύματα
με δημοσιογράφους στην Αγγλία, Γαλλία, Γερμανία. Σύνδεση της Art Athina με
διεθνείς διοργανώσεις Gulf Art Fair, Sharjah Biennial, Moscow Biennial
μεταξύ άλλων, Press Trip στην Αθήνα για τα εγκαίνια).
Στόχος στο εξωτερικό
είναι η ανάδειξη των ειδικών χαρακτηριστικών/ πλεονεκτημάτων που θα
κεντρίσουν την προσοχή σε παραμέτρους που μας διαφοροποιούν στο διεθνές
εικαστικό τοπίο ώστε η ελληνική art fair να καταστεί ανταγωνιστική με ίσους
όρους.
Στόχος στο εσωτερικό
είναι να αποδοθεί στους δημιουργούς, στο έργο τους καθώς και στο συνολικό
περιβάλλον που συνιστά την εικαστική σκηνή η αίγλη που τους αναλογεί. Αυτό
θα βοηθήσει , εκτός όλων των άλλων, τη σύγχρονη τέχνη να προσεγγίσει ένα
κοινό που μέχρι τώρα παρέμενε σε απόσταση.
Για τον λόγο αυτό
επελέγησαν για τη διεθνή επικοινωνία-προβολή το γραφείο Brunswick Arts, με κεντρικά γραφεία
στο Λονδίνο και το Παρίσι, που εξειδικεύεται σε θέματα σύγχρονης τέχνης
έχοντας πελάτες όπως: Art Basel & Art Basel Miami, Gulf Art Fair,
British Museum, Arts Council England, Moscow Biennale of Contemporary Art,
National Gallery του Λονδίνου, Sharjah Biennial 8 κλπ.
Ενώ για την Ελλάδα το
γραφείο δημοσίων σχέσεων Progressive
PR .
Τον συντονισμό όλων
αυτών των ενεργειών έχει αναλάβει η Αλεξία
Κορλέτη.
NETWORKING
Ένας από τους
βασικούς στόχους της Art Athina είναι να δημιουργήσει ένα άτυπο δίκτυο
συνεργατών που θα διευκολύνουν την επικοινωνία με αγορές/σκηνές-στόχους της
διοργάνωσης. Για τον λόγο αυτό έχει ήδη συνεργασία με πρόσωπα ή φορείς που
λειτουργούν ως αντιπρόσωποι/ πρεσβευτές της Art Athina.
To Stella Art Foundation με έδρα την
Μόσχα συντονίζει όλες τις ενέργειες για την υλοποίηση της παρουσίας της
Ρωσίας ως τιμώμενης χώρας στην επόμενη Art Athina.
Το ίδρυμα είναι ένας
μη κερδοσκοπικός οργανισμός που ιδρύθηκε τον Νοέμβριο του 2004 με
πρωτοβουλία της Stella Kay. Στόχος του είναι να υποστηρίξει την σύγχρονη τέχνη
της Ρωσίας και να την ενσωματώσει σε ένα διεθνές πλαίσιο. Ένας από τους
βασικούς στόχους του ιδρύματος είναι η δημιουργία της συλλογής του Museum of present-day art που
προγραμματίζεται να εγκαινιαστεί το 2010.
Για την υλοποίηση του
project στην Ελλάδα εργάζονται ο καλλιτεχνικός διευθυντής του ιδρύματος
Vladimir Levashov, ο
διευθυντής Alexander Rytov και οι Tatiana Rytova και Anastasia Dokuchaeva.
Junko Ii, είναι ανεξάρτητη
επιμελήτρια με έδρα το Τόκιο. Έχει μεγάλη εμπειρία σε διεθνή project. Συνεργάζεται
με την Art Athina ως εκπρόσωπος της στην Ιαπωνία με στόχο να προετοιμάσει
το έδαφος για μια στενότερη συνεργασία με την άγνωστη αυτή χώρα που θα έχει
ως αποτέλεσμα την παρουσίαση της Ιαπωνίας ως τιμώμενη χώρα στο άμεσο
μέλλον.
Οι άνθρωποι της Art
Athina
Γενικός Διευθυντής:
Μιχάλης Αργυρού
Καλλιτεχνικός
Διευθυντής: Χρήστος Σαββίδης
Διεύθυνση Παραγωγής:
Μανόλης Σάρδης, Pro 4
Επικοινωνία: Αλεξία
Κορλέτη, Brunswick Arts, Maria Finders
PR Director
W-ART: Γκέλη Ψιμάρνου
Art Director
W-ART: Κατερίνα Τζιλίρα
Δημόσιες Σχέσεις στο
εξωτερικό: Brunswick Arts
Δημόσιες Σχέσεις στην
Ελλάδα: Progressive PR
Οπτική επικοινωνία:
Art Directors –Δ. Κολιαδήμας, Δ. Παπάζογλου
(designersunited.gr) Project manager –Γ. Φάσσας
Επιμέλεια Εντύπων:
Λυδία Χατζηιακώβου (ArtBΟΧ.gr)
Συντονισμός
Παράλληλων Προγραμμάτων: Λυδία Χατζηιακώβου (ArtBΟΧ.gr)
Οργανωτικός φορέας: Πανελλήνιος Σύνδεσμος Αιθουσών
Τέχνης
Οργάνωση: W-Art
Συνδιοργάνωση: Helexpo
Υπό την αιγίδα και με την υποστήριξη του Υπουργείου
Πολιτισμού
Οι διοργανωτές
επιφυλάσσονται για τυχόν αλλαγές και προσθήκες με στόχο την βελτίωση του
προγράμματος.
Περισσότερες
πληροφορίες στην ιστοσελίδα www.art-athina.com
& στο τηλέφωνο +30 210 7567 723
συνέδρια
13/5/06
Ημερίδα
“Ο ρόλος των art fairs στη διαμόρφωση νέων καλλιτεχνικών περιοχών”
Σάββατο 13/5 στις 11:00 π.μ.
Μουσείο Μπενάκη
Αμφιθέατρο, Κτίριο της οδού Πειραιώς 138 & Ανδρονίκου
Η ημερίδα που διοργανώνει η Art Athina στις
13 Μαΐου είναι η πρώτη από μια σειρά εκδηλώσεων που θα παρουσιασθούν καθ’
όλη τη διάρκεια προετοιμασίας της art fair τον Μάιο του 2007.
Στόχος της ημερίδας είναι μέσα από τον
ανοιχτό διάλογο να γίνουν ξεκάθαρες οι απόψεις όλων των συντελεστών της
σύγχρονης καλλιτεχνικής σκηνής. Οι διοργανωτές δεσμεύονται να τις
συνυπολογίσουν στον σχεδιασμό της Art Athina του 2007.
11:00
|
Χαιρετισμοί
|
|
Γιάννα Γραμματοπούλου
(Πρόεδρος Πανελλήνιου Συνδέσμου Αιθουσών Τέχνης)
Υπουργείο Πολιτισμού
Μιχάλης Αργυρού (Διευθυντής Art Athina)
Χρήστος Σαββίδης (Καλλιτεχνικός Διευθυντής Art Athina)
|
11:45
|
1o Panel
|
|
Διευθύνει: ΦΩΤΕΙΝΗ
ΜΠΑΡΚΑ (εφημερίδα «Ελευθεροτυπία»)
|
|
ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
(Διευθυντής του Ιδρύματος Ελληνικού Πολιτισμού του Βερολίνου)
ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΙΩΑΚΕΙΜΙΔΗΣ (Διευθυντής του Μουσείου Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης)
ΝΤΕΝΗΣ ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΣ (Καλλιτεχνικός Διευθυντής του Μακεδονικού Μουσείου
Σύγχρονης Τέχνης)
ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΟΣΚΙΝΑ ( Eπιμελήτρια του Iδρύματος Iωάννου Φ. Kωστόπουλου και
της Συλλογής Έργων Tέχνης της Alpha Bank)
ΕΦΗ ΣΤΡΟΥΖΑ (Πρόεδρος της AICA HELLAS , Αντιπρόεδρος της Διεθνούς AICA)
|
13:15
|
Coffee Break
|
13:30
|
2o Panel
|
|
Διευθύνει: Νίκος
Ξυδάκης (εφημερίδα «Καθημερινή»)
|
|
ROSINA Gomez - Baeza
(Πρόεδρος του Ινστιτούτου Σύγχρονης Τέχνης, Μαδρίτη, Διευθύντρια της
Μπιενάλε των Καναρίων Νήσων, Ισπανία)
Heinz Ploner (συλλέκτης, Αυστρία )
ArtExpert (Ιδρυτής και Πρόεδρος του Art Expert,
Γερμανία)
|
15:00
|
Γεύμα
|
16:00
|
3o Panel
|
|
Διευθύνει: Χάρης
Καμπουρίδης (εφημερίδα «Τα Νέα»)
|
|
Χρήστος Ιωακειμίδης
(επιμελητής εκθέσεων)
Μαρία Παπαδημητρίου (εικαστικός καλλιτέχνης)
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΨΥΧΟΥΛΗΣ (εικαστικός καλλιτέχνης)
ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΛΟΙΑΡΙΔΗΣ (εικαστικός καλλιτέχνης)
|
17:30
|
Coffee Break
|
17:45
|
4o Panel
|
|
Διευθύνει: ΚΑΤΕΡΙΝΑ
ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΥ (Εικαστικός καλλιτέχνης. Επιμελείται και παρουσιάζει την
εκπομπή «Η Εποχή των Εικόνων» στην ΕΤ1, με θέμα την σύγχρονη εικαστική
τέχνη)
|
|
ALEXANDER RYTOV
(STELLA ART GALLERY, Μόσχα )
Στάθης Παναγούλης (γκαλερί The BREEDER)
Ρουπέν Καλφαγιάν (kalfayan galleries Αθήνα, Θεσσαλονίκη)
Μαρια ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗ (γκαλερί Μέδουσα)
|
conferences
13/5/06
Conference
“The role of art fairs in the formation of new artistic areas”
Saturday, 13/5/2006 at 11:00 a.m.
Benaki Museum
Amphiteatre, 138, Piraeus Str. & Andronikou
The one-day-conference organised by Art Athina on the 13 th of May
2006 is the first of a series of events that will be presented throughout
the preparation period of the art fair on May 2007.
The objective of the conference is to clearly present, through open
dialogue, the points of view of all the agents of the contemporary art
scene. The organisers undertake the obligation to take into consideration
these views in planning Art Athina 2007.
11:00
|
Welcome Addresses
|
|
GIANNA GRAMMATOPOULOU (President of the Hellenic Art Galleries
Association)
Hellenic Ministry of Culture
MICHAEL ARGYROU (Director of Art Athina)
CHRISTOS SAVVIDIS (Artistic Director of Art Athina)
|
11:45
|
1st Panel of
discussion
|
|
Chair : FOTINI BARKA(newspaper « Eleftherotypia »)
|
|
ELEFTHERIOS OIKONOMOU (Director of the Hellenic
Foundation for Culture in Berlin)
VANGELIS IOAKEIMIDIS (Director of the Museum of Photography of
Thessaloniki)
DENNIS ZACHAROPOULOS (Artistic Director of the Macedonian Museum of
Contemporary Art)
KATERINA KOSKINA (Curator of the J. F. Costopoulos Foundation and of the
Alpha Bank Art Collection)
EFI STROUSA (President of AICA HELLAS, Vice-President of AICA International)
|
13:15
|
Coffee Break
|
13:30
|
2nd Panel of
discussion
|
|
Chair : NIKOS
XYDAKIS (newspaper «Kathimerini»)
|
|
ROSINA GOMEZ-BAEZA (President of the Instituto de
Arte Contemporaneo, Madrid and Director of the Canary Islands Biennial,
Spain)
HEINZ PLONER (Collector, Austria)
ArtExpert (Founder and President of ArtExpert, Germany)
|
15:00
|
Lunch
|
16:00
|
3rd Panel of
discussion
|
|
Chair: CHARIS kabouridis (newspaper « TA NEA »)
|
|
CHRISTOS JOACHIMIDIS
(Independent Curator)
MARIA PAPADIMITRIOU (Visual Artist)
ALEXANDROS PSYCHOULIS (Visual Artist)
VANGELIS PLIARIDES (Visual Artist)
|
17:30
|
Coffee Break
|
17:45
|
4th Panel of
discussion
|
|
Chair : KATERINA ZACHAROPOULOU (visual artist.
Editor and TV presenter of the programme « The Age of Images » in ET1 tv
station).
|
|
ALEXANDER RYTOV (STELLA ART GALLERY, Moscow)
STATHIS PANAGOULIS (The BREEDER gallery, Athens)
ROUPEN KALFAYAN (KALFAYAN galleries, Athens, Thessaloniki)
MARIA DIMITRIADI (MEDOUSA gallery, Athens)
|
21/2/07
e event
will be broadcasted live on the internet
open to the public
18/4/07
Η Art Athina κάνει δυναμικό Restart. Οι νέοι διοργανωτές επανασχεδίασαν την
ελληνική διεθνή Art Fair και παρουσίασαν τους στόχους και το πρόγραμμα της
13ης διοργάνωσης, την Τετάρτη 18 Απριλίου στη Μόσχα στην πρώτη επίσημη
συνέντευξη τύπου στη Ρωσία.
Συγκεκριμένα, την Τετάρτη 18 Απριλίου
2007 το Ίδρυμα Τέχνης Stella (Stella Art Foundation) -εκπρόσωπος της Art
Athina στη Ρωσία για τα επόμενα 3 χρόνια- οργάνωσε συνέντευξη τύπου στη
Μόσχα αφιερωμένη στην Art Athina και στη συμμετοχή της Ρωσίας ως τιμώμενη
χώρα. Η παρουσίαση έγινε στο σημαντικότερο ειδησεογραφικό πρακτορείο της
Ρωσίας, RIA-Novosti.
TYΠΟΣ
ΔΗΜΟΣΙΕΣ ΣΧΕΣΕΙΣ /ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ
Πέραν από τους
αυτονόητους επικοινωνιακούς χειρισμούς που περιλαμβάνουν:
Επικοινωνία για τα ελληνικά και διεθνή ΜΜΕ (εξειδικευμένα έντυπα τέχνης, luxury lifestyle, broadcast, travel etc). Επίσης Πρόγραμμα
Εκδηλώσεων Προβολής & Επικοινωνίας της Art Athina (Pre-Events, Media Events, Εκδήλωση Επίσημων
Εγκαινίων, Παράλληλες Εκδηλώσεις, διοργάνωση πανευρωπαϊκών Press briefings, σύνδεση της Art Athina με διεθνείς διοργανώσεις.
Στόχος στο εξωτερικό είναι η ανάδειξη των ειδικών χαρακτηριστικών/
πλεονεκτημάτων που θα κεντρίσουν την προσοχή σε παραμέτρους που μας
διαφοροποιούν στο διεθνές εικαστικό τοπίο ώστε η ελληνική art fair να καταστεί ανταγωνιστική με ίσους όρους.
Στόχος στο εσωτερικό είναι να αποδοθεί στους δημιουργούς, στο έργο τους
καθώς και στο συνολικό περιβάλλον που συνιστά την εικαστική σκηνή η αίγλη
που τους αναλογεί. Αυτό θα βοηθήσει, εκτός όλων των άλλων, τη σύγχρονη
τέχνη να προσεγγίσει ένα κοινό που μέχρι τώρα παρέμενε σε απόσταση.
Τον συντονισμό όλων αυτών των ενεργειών έχει αναλάβει η Αλεξία Κορλέτη.
ΔΙΚΤΥΩΣΗ
Ένας από τους
βασικούς στόχους της Art Athina είναι να
δημιουργήσει ένα άτυπο δίκτυο συνεργατών που θα διευκολύνουν την
επικοινωνία με αγορές/σκηνές-στόχους της διοργάνωσης. Για τον λόγο αυτό
έχει ήδη συνεργασία με πρόσωπα ή φορείς που λειτουργούν ως αντιπρόσωποι/
πρεσβευτές της Art Athina.
To Stella Art Foundation είναι ένας μη
κερδοσκοπικός οργανισμός που ιδρύθηκε τον Νοέμβριο του 2004 με πρωτοβουλία
της Stella Kay. Στόχος του είναι
να υποστηρίξει την σύγχρονη τέχνη της Ρωσίας και να την ενσωματώσει σε ένα
διεθνές πλαίσιο. Ένας από τους βασικούς στόχους του ιδρύματος είναι η
δημιουργία της συλλογής του Museum of present-day art που προγραμματίζεται να εγκαινιαστεί το 2010.
PRESS
PUBLIC RELATIONS/COMMUNICATION
Art Athina takes steps beyond the self-evident ones, which include:
publicity aimed at Greek and international mass media (art-related printed
material, luxury lifestyle, broadcasts, travel, etc.); They also include: a
Communication and Promotion Program of Events aiming at highlighting Art
Athina (Pre-events, Media Events, Official Opening Event, Parallel
Activities, organization of Europe-wide briefings, establishing links with
international events).
The goal abroad is to show-case the special characteristics and advantages
of Art Athina, so as to attract attention to those parameters that
differentiate us in the framework of the international fine arts scene.
Thus, the Greek art fair would become fully competitive on an equal
footing.
Domestically, the goal is to provide creative artists -their work and the
overall environment that constitutes the visual arts scene- the aura that
is their due. Among other things, this will help contemporary art reach a
public which so far has stood on the sidelines.
Alexia Korleti is responsible for the overall coordination for all related
activities.
NETWORKING
A basic goal of Art Athina is to create an informal network of
collaborators who will facilitate communication with markets/art scenes the
organizers are aiming at. For that purpose, Art Athina is already
collaborating with persons or carriers who function as
representatives/ambassadors of Art Athina.
The Stella Art Foundation, based in Moscow,
was founded in November 2004 as a non-profit organization, and it is the
brain-child of Stella Kay. Its purpose is to support contemporary art in Russia
and to incorporate it in an international framework. One of its basic aims
is the creation of the collection of the Museum of Present-Day
Art, scheduled to be inaugurated in 2010.
Δελτίο Τύπου
17_04_06
Δελτίο Τύπου
05_05_06
Δελτίο Τύπου
15_05_06
Δελτίο Τύπου
20_02_07
Δελτίο Τύπου
22_02_07
Δελτίο Τύπου
04_04_07
Δελτίο Τύπου
18_04_07
Δελτίο Τύπου
11_06_07
Press Release 17_04_06
Press Release 05_05_06
Press Release 15_05_06
Press Release 20_02_07
Press Release 22_02_07
Press Release 04_04_07
Press Release 18_04_07
Press Release 11_06_07
Δελτίο Τύπου 17_04_06
ART ATHINA 2007
Μάιος 2006 – Μάιος 2007
Δελτίο Τύπου
Για άμεση δημοσίευση
H 13 η ART ATHINA -διεθνής εμπορική έκθεση γκαλερί τέχνης- θα
πραγματοποιηθεί τον Μάιο του 2007.
Το νέο ΔΣ του Πανελλήνιου Συνδέσμου Αιθουσών Τέχνης -που
εκλέχθηκε το καλοκαίρι του 2005- ανέθεσε στην W- ART του Μιχάλη Αργυρού τη
Διεύθυνση και στην ArtBOX.gr του Χρήστου Σαββίδη την καλλιτεχνική επιμέλεια
της Art Athina και των παράλληλων εκδηλώσεων μέχρι το 2009. Την οργάνωση
παραγωγής ανέλαβε η Pro 4 του Μανόλη Σάρδη.
Οι οργανωτές και ο ΠΣΑΤ έχουν στόχο να αναβαθμίσουν και να
βελτιώσουν το θεσμό, ο οποίος διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στην
καλλιτεχνική σκηνή της χώρας. Οι αλλαγές αφορούν στην ποιότητα της
διοργάνωσης, αλλά και σε καθαρά πρακτικά θέματα υπηρεσιών και επικοινωνίας
που θα βοηθήσουν στην ανάδειξη μιας δυναμικής, ποιοτικής art fair με ειδικό
ενδιαφέρον για τις γκαλερί και τους συλλέκτες στην Ελλάδα και το εξωτερικό,
αλλά και του ευρύτερου κοινού.
Στόχος της νέας διεύθυνσης είναι ο θεσμός της ART ATHINA να
δίνει δυναμικό παρόν καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους με την διοργάνωση
εκδηλώσεων που θα εμπλουτίσουν τον θεσμό. Έτσι, κρίθηκε αναγκαία η αναβολή
της διοργάνωσης του 2006, ώστε η διοργάνωση του 2007 να έχει στη διάθεσή
της τα χρονικά περιθώρια που από σήμερα και στο εξής θα έχει κάθε
διοργάνωση της ART ATHINA , έναν ολόκληρο χρόνο. Ο νέος δικτυακός τόπος που
σχεδιάζεται από τους οργανωτές –www.art-athina.com- θα προσφέρει πολλές
πληροφορίες στους ενδιαφερόμενους για την ART ATHINA και τις άλλες
εκδηλώσεις του θεσμού.
Στα πλαίσια της ανανεωμένης ART ATHINA , το διάστημα που
μεσολαβεί από τον Μάιο του 2006 μέχρι τον Μάιο του 2007 -πέραν του ότι
πρόκειται για περίοδο εντατικής προετοιμασίας- θα παρουσιασθούν μια σειρά
από εκδηλώσεις. Η αρχή θα γίνει τον Μάιο του 2006, που ορίζεται μόνιμα
πλέον ως ο μήνας της ART ATHINA . Η εκδήλωση του Μαΐου του 2006 θα είναι
μια ημερίδα με θέμα «Ο ρόλος των art fairs στη διαμόρφωση νέων
καλλιτεχνικών περιοχών». Θα πραγματευθεί το ρόλο των art fairs της
περιφέρειας στην εξέλιξη των τοπικών καλλιτεχνικών σκηνών και το πώς αυτές
επηρεάζουν την πολιτιστική φυσιογνωμία ενός τόπου. Ομιλητές θα είναι
διευθυντές σημαντικών art fairs , συλλέκτες, διευθυντές γκαλερί, ιστορικοί
τέχνης, καλλιτέχνες, ειδικοί σε θέματα τέχνης και αγοράς. Ενδεικτικά
αναφέρονται η Rosina Gomez Baeza, διευθύντρια της ARCO τα τελευταία 20
χρόνια και ο Hou Hanrou , επιμελητής της Biennale της Κωνσταντινούπολης. Η ημερίδα θα μεταδίδεται on line στο internet.
Press Release 17_04_06
ART ATHINA 2007
May
2006 – May 2007
Press Release
The 13 th ART ATHINA –international contemporary art fair- will take
place in May 2007.
The newly appointed board of directors of the Hellenic Art Galleries
Association –which was elected in summer 2005- assigned to W-ART of
Michalis Argyrou the Direction and to ArtBOX.gr of Christos Savidis the
Artistic Direction of Art Athina and all the parallel events until
2009. Pro4 of Mr. Manolis Sardis, has undertaken the production of
the events.
The goal of the organizers and the Hellenic Art Galleries
Association is the upgrading and improvement of the institution, which
plays an important role to the artistic scene of Greece. These changes concern
not only the quality of organising, but also purely practical aspects of
services and communication which will enhance the emergence of a dynamic,
qualitative art fair and will create special interests for galleries and
collectors in Greece
and abroad, and also for the wider public.
The objective of the new administration is focused on the ambition
that ART ATHINA as an institution will have a vigorous presence throughout the
year by organising events that will enrich the institution itself. Thus, it
was considered necessary to postpone the 2006 event, so that Art Athina
2007 can have the time-span that from this day forward every Art Athina
fair will have, a complete year. The new web site designed by the
organisers – www.art-athina.gr, www.art-athina.com- will offer a vast variety of
information to the public interested in Art Athina and the further events of
the institution.
Within the mainframe of the upgraded Art Athina, during the period
between May 2006 and May 2007 –apart from being a period of intense
preparation- a series of events will be presented. The commencement will be
in May 2006, the month which will be considered as the official month of
Art Athina in the future.The event in May 2006 will be a one-day-conference
titled: “The role of art fairs in the
formation of new artistic territories”. The main objective of the conference is to explore the role of art
fairs –particularly in non-metropolitan regions- to the development of
local artistic scenes and their influence on the cultural idiosyncrasy of
an area. The speakers of the conference are directors of important
art fairs, collectors, gallery directors, art historians, artists,
specialists in art and the art market. To mention a few, Mrs Rosina
Gomez-Baeza, Director of ARCO for the past 20 years and Mr. Hou Hanrou,
curator of the Istanbul Biennale. The conference will be broadcasted live
on Internet.
Δελτίο Τύπου 05_05_06
ART ATHINA
Εκδηλώσεις:
Μάιος 2006 – Μάιος 2007
Δελτίο Τύπου
Για άμεση δημοσίευση
Ημερίδα
“Ο
ρόλος των art fairs στη διαμόρφωση νέων καλλιτεχνικών περιοχών”
Σάββατο
13/5 στις 11:00 π .μ .
Μουσείο Μπενάκη
Αμφιθέατρο, Κτίριο της οδού Πειραιώς 138 & Ανδρονίκου
Η ημερίδα που
διοργανώνει η Art Athina στις 13 Μαΐου είναι η πρώτη από μια σειρά
εκδηλώσεων που θα παρουσιασθούν καθ’ όλη τη διάρκεια προετοιμασίας της art
fair τον Μάιο του 2007.
Στόχος της ημερίδας
είναι μέσα από τον ανοιχτό διάλογο να γίνουν ξεκάθαρες οι απόψεις όλων των
συντελεστών της σύγχρονης καλλιτεχνικής σκηνής. Οι διοργανωτές δεσμεύονται
να τις συνυπολογίσουν στον σχεδιασμό της Art Athina του 2007.
Στα panel
συμμετέχουν μεταξύ άλλων οι:
ROSINA GOMEZ - BAEZA (Διευθύντρια της ARCO ως το 2006), HEINZ PLONER
(συλλέκτης, Βιέννη), ALEXANDER RYTOV (STELLA ART GALLERY, Μόσχα), ΜΑΡΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗ
(γκαλερί ΜΕΔΟΥΣΑ), ΟΡΕΣΤΗΣ ΖΑΦΕΙΡΙΟΥ (Μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου
του Art Expert, Κολωνία), ΝΤΕΝΗΣ ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΣ
(Καλλιτεχνικός Διευθυντής Μακεδονικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης), ΜΑΡΙΝΑ ΗΛΙΑΔΗ
(γκαλερί BERNIER), ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΙΩΑΚΕΙΜΙΔΗΣ (Διευθυντής του Μουσείου
Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης), ΧΡΗΣΤΟΣ ΙΩΑΚΕΙΜΙΔΗΣ (επιμελητής
εκθέσεων), ΡΟΥΠΕΝ ΚΑΛΦΑΓΙΑΝ (KALFAYAN GALLERIΕS), ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΟΣΚΙΝΑ
(επιμελήτρια της συλλογής έργων τέχνης της Alpha Bank, επιμελήτρια του
Ιδρύματος Ιωάννου Φ.Κωστόπουλου), ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
(Διευθυντής του Ιδρύματος Ελληνικού Πολιτισμού του Βερολίνου), ΣΤΑΘΗΣ ΠΑΝΑΓΟΥΛΗΣ
(γκαλερί BREEDER), ΜΑΡΙΑ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ (εικαστικός καλλιτέχνης), ΕΦΗ ΣΤΡΟΥΖΑ
(Πρόεδρος της AICA HELLAS, Αντιπρόεδρος της Διεθνούς AICA), ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΨΥΧΟΥΛΗΣ
(εικαστικός καλλιτέχνης) κ.ά.
Τις συζητήσεις
διευθύνουν οι:
ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΥ (εικαστικός καλλιτέχνης, επιμελείται
και παρουσιάζει την εκπομπή «Η Εποχή των Εικόνων» στην ΕΤ1), ΧΑΡΗΣ ΚΑΜΠΟΥΡΙΔΗΣ
(ΤΑ ΝΕΑ), ΦΩΤΕΙΝΗ ΜΠΑΡΚΑ (Ελευθεροτυπία), ΝΙΚΟΣ ΞΥΔΑΚΗΣ
(Καθημερινή).
Η εκδήλωση θα
αναμεταδοθεί ζωντανά από το Internet.
Είσοδος ελεύθερη
Διοργάνωση: W-ART ΕΠΕ
Επιμέλεια: ArtBOX.gr
Παραγωγή: Pro4
Οργανωτικός φορέας: Πανελλήνιος Σύνδεσμος Αιθουσών Τέχνης
Πληροφορίες: www.art-athina.com
Τηλέφωνο
πληροφοριών: 210-7567723
Press Release 05_05_06
ART ATHINA
May
2006 – May 2007 Events
Press
Release
Conference
“The role
of art fairs in the formation of new artistic territories”
Saturday,
May 13 at 11:00 a.m.
Benaki Museum
138 Piraeus
Str & Andronikou Str., Amphitheatre
The conference organised by Art Athina on the 13 th of May, is the
first of a series of events to be presented throughout the year leading up
to the art fair in May 2007.
The objective of this panel is to clearly present the points of view
of all agents of the contemporary art scene through an open dialogue. The
organisers undertake the obligation to take into consideration all views
into planning Art Athina 2007.
Participating in the panels, among others, are:
ROSINA
GOMEZ-BAEZA (Director of ARCO until 2006), HEINZ PLONER
(Collector, Vienna), ALEXANDER RYTOV (STELLA ART GALLERY, Moscow), MARIA DIMITRIADIS
(MEDUSA Gallery, Athens), ORESTIS GEORGIOS SAFIRIOU
(Founder and President of Art Expert, Koln), DENIS ZACHAROPOULOS
(Artistic Director of the Macedonian Museum of Contemporary Art), VANGELIS IOAKEIMIDIS
(Director of the Thessaloniki Museum of Photography), CHRISTOS JOACHIMIDES
(Curator, Berlin), ROUPEN KALFAYAN (KALFAYAN GALLERIES, Thessaloniki
and Athens), KATERINA KOSKINA ( Curator of the J. F. Costopoulos
Foundation and of the Alpha Bank Art Collection), ELEFTHERIOS
OIKONOMOU (Director of the Hellenic Foundation for Culture
in Berlin), STATHIS PANAGOULIS (The BREEDER Gallery, Athens), MARIA PAPADIMITRIOU (visual
artist), EFI STROUSA (President of AICA HELLAS,
Vice-President of AICA International), ALEXANDROS PSYCHOULIS (visual
artist).
Panels chaired by:
KATERINA
ZACHAROPOULOU (visual artist, editor and TV presenter of
the programme “The Age of Images”, state channel ET1), CHARIS KABOURIDIS (newspaper
“Ta Nea”), FOTEINI BARKA (newspaper “Eleftherotypia”), NIKOS XYDAKIS (newspaper
“Kathimerini”).
The event will be broadcasted live on the internet
(www.art-athina.com).
Entrance is open to the public.
Organisation & Direction: W-ART Ltd
Artistic Direction: ArtBOX.gr
Production: Pro4
Organising institution: Hellenic Art Galleries Association
Information: www.art-athina.com
Information
telephone number: +30 210 7567723
Δελτίο Τύπου
15_05_06
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
Η πρώτη εκδήλωση της νέας διεύθυνσης της Art Athina
Το Σάββατο 13/5
πραγματοποιήθηκε με επιτυχία η ημερίδα με θέμα «Ο ρόλος των art
fairs στη διαμόρφωση νέων καλλιτεχνικών περιοχών» στο
αμφιθέατρο του Μουσείου Μπενάκη.
Η ημερίδα είναι η
πρώτη εκδήλωση που διοργανώνει η νέα διεύθυνση της εμπορικής έκθεσης τέχνης
της Αθήνας (art fair), με στόχο να ανοίξει έναν διάλογο για την αρτιότερη
διεξαγωγή της Art Athina, που θα πραγματοποιηθεί τον Μάιο του
2007. Οι ομιλητές κάλυψαν όλο το φάσμα των εμπλεκόμενων σε art fairs
(γκαλερί, καλλιτέχνες, συλλέκτες, επιμελητές, οργανωτές, φορείς).
Οι συζητήσεις ήταν
έντονες και αυτά που ακούστηκαν στα τέσσερα panels ιδιαίτερα ενδιαφέροντα,
όχι μόνο για την ίδια την Art Athina, αλλά και για την
ελληνική εικαστική πραγματικότητα γενικά. Παρ’ όλες τις διαφορετικές
κατευθύνσεις, ένα κοινό στοιχείο διέτρεξε τις παρεμβάσεις των ομιλητών: η
ανάγκη να αποκτήσει η Art Athina έναν ειδικό και συγκεκριμένο χαρακτήρα
που θα την διαφοροποιήσει από άλλες art fairs, προσελκύοντας έτσι το
ενδιαφέρον του διεθνούς κοινού, κάτι που και ο ίδιος ο Καλλιτεχνικός
Διευθυντής Χρήστος Σαββίδης ανέφερε στον εναρκτήριο λόγο του.
Σύμφωνα με τα σχόλια
των ομιλητών και των συμμετεχόντων, η εκδήλωση ήταν πολύ καλά οργανωμένη
και χρήσιμη, εφόσον πρόκειται για την αρχή ενός διαλόγου. Οι διοργανωτές
δεσμεύθηκαν εξαρχής να λάβουν υπόψη τους τις προτάσεις και τα συμπεράσματα
που διατυπώθηκαν κατά την ημερίδα στο σχεδιασμό της επόμενης Art Athina. Όλοι
ανεξαιρέτως οι ομιλητές δήλωσαν την υποστήριξή τους απέναντι στην κίνηση
αυτή και μάλιστα κατέθεσαν συγκεκριμένες προτάσεις για συνεργασία, όπως ο
Διευθυντής του Ιδρύματος Ελληνικού Πολιτισμού του Βερολίνου, Ελευθέριος Οικονόμου,
η Έφη
Στρούζα εκ μέρους της AICA Hellas και η Κατερίνα Κοσκινά
εκ μέρους του Ιδρύματος Κωστόπουλου. Η κυρία Γιάννα
Γραμματοπούλου, Πρόεδρος του Πανελλήνιου Συνδέσμου Αιθουσών
Τέχνης –οργανωτικός φορέας της Art Athina — τόνισε ότι κύριο
σύνθημά σε αυτήν την προσπάθεια για την Art Athina, είναι το
«άνοιγμα» τόσο στην οργάνωσή της, όσο και στο περιεχόμενό της.
Όσον αφορά την
συνολική διοργάνωση της Art Athina , ο Διευθυντής Μιχάλης Αργυρού
ανακοίνωσε πως θα υπάρξουν αλλαγές σε οργανωτικό επίπεδο και βελτιώσεις ως
προς τις παρεχόμενες υπηρεσίες (τόσο προς το γενικό κοινό αλλά και τις
συμμετέχουσες γκαλερί), καθώς και ως προς την επικοινωνία της διοργάνωσης
σε Ελλάδα και εξωτερικό. Στο πλαίσιο αυτό θα ακολουθήσουν μία σειρά
κλειστών εξειδικευμένων εργαστηρίων ( workshops ), πάνω σε συγκεκριμένα
ζητήματα, με τη συμμετοχή επαγγελματιών του χώρου, μεταξύ άλλων οι: Viktor Misiano
(ανεξάρτητος επιμελητής, Μόσχα), Άννα Καφέτση (Διευθύντρια του
Εθνικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης), Μαρίνα Ηλιάδη (γκαλερί
Bernier), Paolo Colombo, (Διευθυντής του Μουσείου του 21 ου
Αιώνα της Ρώμης, Επιμελητής της 5 ης Μπιενάλε της Κωνσταντινούπολης), A lex Farquharson
(ανεξάρτητος επιμελητής, Λονδίνο) κ.α. Σε σχέση με τον προγραμματισμό ανακοινώθηκε
ότι στο πλαίσιο των παράλληλων προγραμμάτων τιμώμενη χώρα για το 2007 θα
είναι η Ρωσία. Για το σκοπό αυτό έχει εξασφαλιστεί η συνεργασία του Viktor Misiano
(ενός από τους σημαντικότερους επιμελητές διεθνώς), που θα επιμεληθεί το
παράλληλο πρόγραμμα.
Στα panel
συμμετείχαν οι:
ROSINA G O MEZ - BAEZA (Διευθύντρια της ARCO ως το 2006), HEINZ PLONER
(συλλέκτης, Βιέννη), ALEXANDER RYTOV ( STELLA ART GALLERY , Μόσχα), ΜΑΡΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗ
(γκαλερί ΜΕΔΟΥΣΑ), ΟΡΕΣΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΖΑΦΕΙΡΙΟΥ (Μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου
του Art Expert , Κολωνία), ΝΤΕΝΗΣ ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΣ
(Καλλιτεχνικός Διευθυντής Μακεδονικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης), ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΙΩΑΚΕΙΜΙΔΗΣ
(Διευθυντής του Μουσείου Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης), ΧΡΗΣΤΟΣ ΙΩΑΚΕΙΜΙΔΗΣ
(επιμελητής εκθέσεων), ΡΟΥΠΕΝ ΚΑΛΦΑΓΙΑΝ ( KALFAYAN GALLERI Ε S ), ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΟΣΚΙΝΑ
(επιμελήτρια του Ιδρύματος Ιωάννου Φ. Κωστόπουλου, επιμελήτρια της συλλογής
έργων τέχνης της Alpha Bank ), ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
(Διευθυντής του Ιδρύματος Ελληνικού Πολιτισμού του Βερολίνου), ΣΤΑΘΗΣ ΠΑΝΑΓΟΥΛΗΣ
(γκαλερί The Breeder ), ΜΑΡΙΑ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ (εικαστικός
καλλιτέχνης), ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΛΟΙΑΡΙΔΗΣ (εικαστικός καλλιτέχνης), ΕΦΗ ΣΤΡΟΥΖΑ
(Πρόεδρος της AICA HELLAS , Αντιπρόεδρος της Διεθνούς AICA ), ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΨΥΧΟΥΛΗΣ
(εικαστικός καλλιτέχνης).
Τα τέσσερα panels
διηύθυναν οι:
ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΖΑΧΑΡΟΠΟΥΛΟΥ (εικαστικός καλλιτέχνης, επιμελείται
και παρουσιάζει την εκπομπή «Η Εποχή των Εικόνων» στην ΕΤ1), ΧΑΡΗΣ ΚΑΜΠΟΥΡΙΔΗΣ
(Τα Νέα), ΦΩΤΕΙΝΗ ΜΠΑΡΚΑ (Ελευθεροτυπία), ΝΙΚΟΣ ΞΥΔΑΚΗΣ
(Καθημερινή).
Για οπτικό υλικό, επικοινωνήστε
με την Κα Γκέλη Ψιμάρνου στο 210-7567723.
www.art-athina.com
Τηλ . 210-7567723
Fax. 210-7526995
Επιμελητής σύγχρονης τέχνης στο Εθνικό Μουσείο Καλών Τεχνών
Πούσκιν στη Μόσχα από το 1980 ως το 1990. Διευθυντής του Κέντρου Σύγχρονης
Τέχνης της Μόσχας από το 1992 ως το 1997. Επίτροπος της Ρωσίας στις
Μπιενάλε της Βενετίας (1995, 2003), της Βαλένθια (1999) της
Κωνσταντινούπολης (1992), συν-επιμελητής της Manifesta Ι στο Ρόττερνταμ
(1996). Υπήρξε ιδρυτής το 1993 και αρχισυντάκτης έως και σήμερα του “
Moscow Art Magazine ”.
Press Release 15_05_06
PRESS RELEASE
The first event under the new
administration of Art Athina
On Saturday 13/5 the conference “The role of art fairs in the formation
of new artistic territories” was held at the amphitheatre
of the Benaki
Museum with much
success.
The conference was the first event organised by the new
administration of Athens’
art fair, with the objective to open a dialogue for a better organised Art
Athina, which will be held in May 2007. The speakers covered a wide span of
the field of art fairs (galleries, artists, collectors, curators,
organisers, institutions).
The discussions were vivid and what was referred to during the four
panels was very interesting, not only for Art Athina, but also for the general
reality of the Greek visual arts. Despite the difference in trends, one
common characteristic was evident in the interventions by the speakers: the
necessity for Art Athina to attain a specific character that will
differentiate the fair among other art fairs. This way Art Athina will
attract the interest of the international public. This was also mentioned
by the Artistic Director Christos Savvidis in his opening speech.
According to the comments of the speakers and the participants, the
conference was extremely well organised and useful, since it concerned the
beginning of a dialogue. The organisers were committed from the start to
take into consideration the proposals and conclusions that were stated
during the conference in planning the next Art Athina. All the speakers
stated their support to this movement and suggested specific proposals for
cooperation, as did the Director of the Greek Institute of Culture in
Berlin, Mr Eleftherios Ikonomou, also Ms. Efi Strouza on behalf of the AICA
Hellas and Ms Katerina Koskina on behalf of the J. F. Kostopoulos
Foundation. Ms Yanna Grammatopoulou, President of the Hellenic Art
Galleries Association –-which is the organising institution of Art Athina-– pointed
out that the central motto in this effort for Art Athina, is the “opening”
in both the manner of organisation as in the content of the fair.
With regard to the overall organisation of Art Athina, the Director
Michalis Argyrou announced that there will be changes in the structural
level and improvements concerning the provided services (both towards the
general public and also towards the participating galleries), but also in
the communication of the organisatin in Greece and abroad. In these terms
what will follow is a series of closed specialised workshops, on specific
subjects, with the participation of professionals of the field, such as Mr.
Viktor Misiano (independent curator, Moscow), Ms. Anna Kafetsi (Director of
the National Museum of Modern Art), Ms. Marina Iliadi (Bernier gallery),
Paolo Colombo (Director of the 21 st Century Museum of Rome, Curator of
the 5 th Bienale in Constantinople), Alex Farquharson (independent curator,
London) etc. As far as the programming, it has been announced that within
the framework of the parallel programmes, the honoured country for the year
2007 will be Russia.
To this end, cooperation with Mr. Viktor Misiano(1)
has been ensured (he is one of the most important curators
internationally), who will oversee the parallel program.
In the discussion panels participated:
ROSINA
GOMEZ-BAEZA (Director of ARCO until 2006), HEINZ PLONER
(Collector, Vienna), ALEXANDER RYTOV (STELLA ART GALLERY, Moscow), MARIA DIMITRIADIS
(MEDUSA Gallery, Athens), ORESTIS GEORGIOS SAFIRIOU
(Founder and President of Art Expert, Koln), DENIS ZACHAROPOULOS
(Artistic Director of the Macedonian Museum of Contemporary Art), VANGELIS IOAKEIMIDIS
(Director of the Thessaloniki Museum of Photography), CHRISTOS JOACHIMIDES
(Curator, Berlin), ROUPEN KALFAYAN (KALFAYAN GALLERIES, Thessaloniki
and Athens), KATERINA KOSKINA (Curator of the J. F. Costopoulos
Foundation and of the Alpha Bank Art Collection), ELEFTHERIOS
OIKONOMOU (Director of the Hellenic Foundation for Culture
in Berlin), STATHIS PANAGOULIS (The BREEDER Gallery, Athens), MARIA PAPADIMITRIOU (visual
artist), EFI STROUSA (President of AICA HELLAS,
Vice-President of AICA International), ALEXANDROS PSYCHOULIS (visual
artist).
Panels were chaired by:
KATERINA
ZACHAROPOULOU (visual artist, editor and TV presenter of
the programme “The Age of Images”, state channel ET1), CHARIS KABOURIDIS (newspaper
“Ta Nea”), FOTEINI BARKA (newspaper “Eleftherotypia”), NIKOS XYDAKIS (newspaper
“Kathimerini”).
For photographs, please contact Ghellie Psimarnou at 210-7567723.
www.art-athina.com
Tel. 210-7567723
Fax. 210-7526995
(1) Curator of the modern arts in
the National Museum of Arts in Puskin Moscow from
1980 till 1990. Director of the Centre of Modern Arts in Moscow from 1992 till 1997. Commissioner
of Russia in Bienale in Venice (1995,2003), of Valenthia (1999) of Constantinople (1992) co-curator of Manifesta I in
Rotendam (1996). He has been the founder and chief editor of “ Moscow Art Magazine”
from 1993 till today.
Δελτίο Τύπου 20_02_07
art-athina 2007
international art fair
31.05-03.06 Preview 30.5
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
Η Art Athina κάνει δυναμικό Restart. Οι νέοι διοργανωτές
επανασχεδίασαν την ελληνική διεθνή Art Fair και παρουσιάζουν τους στόχους
και το πρόγραμμα της 13ης διοργάνωσης στο αμφιθέατρο του Υπουργείου
Πολιτισμού την Τετάρτη 21/2 στις 12:00 στην πρώτη επίσημη συνέντευξη τύπου.
Βασικοί στόχοι των διοργανωτών είναι:
• Να θέσουν την ποιοτική στάθμη υψηλά, επιλέγοντας
αυστηρά μικρό αριθμό γκαλερί με κοινό προφίλ.
• Να καταστήσουν την ελληνική art fair ευδιάκριτη ανάμεσα στις πολλές
του είδους.
• Να ενεργοποιήσουν σημαντικούς Έλληνες και ξένους συλλέκτες που θα
έχει σαν αποτέλεσμα δυναμικές πωλήσεις σε μια συνεχώς αναπτυσσόμενη αγορά.
• Να μεγιστοποιήσουν την προσέλευση επισκεπτών.
• Να παρουσιάσουν σημαντικά πρωτότυπα projects που θα βοηθήσουν στην
ανάδειξη μιας δυναμικής καλλιτεχνικής σκηνής, ενισχύοντας το ενδιαφέρον
κοινού και ειδικών και συμβάλλοντας στην απόκτηση του ευδιάκριτου
στίγματος.
• Να οργανώσουν ένα εξαιρετικό πρόγραμμα VIPs, εκμεταλλευόμενη και
τον προνομιακά τουριστικό τόπο της Αθήνας.
• Να προβάλουν νέα ζητήματα μέσα από ενδιαφέρουσες ομιλίες και
ημερίδες που θα οργανώσουν.
• Να δώσουν έμφαση στον αρχιτεκτονικό σχεδιασμό των χώρων ώστε να
ενισχύσουν την δημιουργική ατμόσφαιρα και να παρατείνουν την διαμονή των
επισκεπτών.
Για τον επανασχεδιασμό της Art Athina, εκτός από τους παραπάνω
στόχους, έλαβαν υπόψη τους το διεθνές περιβάλλον, τις τοπικές
ιδιαιτερότητες, τα δεδομένα της ευρύτερης γεωγραφικής περιοχής, την ύπαρξη
έντονης κινητικότητας από πολλές νέες δυνάμεις, και τη συνείδηση ότι η Art
Athina αποτελεί σημαντικό κρίκο αυτής της δυναμικής.
Για την πραγματοποίηση των στόχων σχεδιάστηκε ένα ολοκληρωμένο
πρόγραμμα που περιλαμβάνει πρωτότυπες εκθέσεις και projects. Για την
υλοποίηση αυτού του προγράμματος συνεργάζονται σημαντικοί Έλληνες και ξένοι
επιμελητές (Cecilia Canziani, Viktor Misiano, Μαρίνα Αθανασιάδου, Νάντια
Αργυροπούλου, Γιώργος Δρίβας, Σωτήρης Μπαχτσετζής, Άρτεμις Ποταμιάνου,
Θάλεια Στεφανίδου) καθώς και πολλοί Έλληνες και ξένοι καλλιτέχνες.
Ιδιαίτερη βαρύτητα δίνεται στην επικοινωνία και την προβολή. Γι αυτόν τον
λόγο – μεταξύ άλλων- λειτουργούν γραφεία τύπου στην Αθήνα το Λονδίνο και το
Παρίσι.
Στην συνέντευξη τύπου της Τετάρτης, παρουσία του Γενικού
Γραμματέα του Υπουργείου κου Χρήστου Ζαχόπουλου, θα γίνει αναλυτική
παρουσίαση από την οργανωτική ομάδα της Art Athina. Το υλικό της
παρουσίασης θα αναρτηθεί στη συνέχεια στην ιστοσελίδα www.art-athina.com.
Φορέας ΠΣΑΤ, Οργάνωση W - ART, Συνδιοργάνωση Helexpo
Υπό την αιγίδα και με την υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού
(ΥΠΠΟ)
Γραφείο Τύπου: PRogressive 2107247300
Press Release 20_02_07
art-athina 2007
international art fair
31.05-03.06 Preview 30.5
PRESS RELEASE
Art Athina makes a dynamic Restart . Its organizers redesigned the
international Greek Art Fair and present the goals and the program of the
13 th event in the first official press conference at the auditorium of the
Ministry of Culture on Wednesday February 2 nd .
The basic goals of the organizers are:
To set a high qualitative standard of participation by the strict
selection of only a small number of galleries which share a common profile.
To establish the Greek Art Fair as distinct among the many of its
kind.
To energize important Greek and foreign collectors so as to lead to
dynamic sales in a constantly expanding market.
To maximize attendance.
To present significant original projects that will help promote a
lively art scene, thereby encouraging interest on the part of the public
and of specialists, which in turn would contribute to α distinctive impact.
To organize an exceptional VIP program, while taking advantage of
the touristic attraction of Athens.
To project new issues through interesting lectures and meetings it
will organize.
To highlight the architectural design of the exhibition spaces so as
to emphasize the creative atmosphere and thus extend the visitors' stay.
Aside from the above goals, the new coordinators of Art Athina redesigned
the exhibition while taking into consideration: the international
environment, specific local particularities, the conditions of the broader
geographical area, the extensive mobilization of many new forces, and the
realization that Art Athina is an important link within these forces.
A thorough program including original exhibitions and projects was
designed for the realisation of the above aims. Significant Greek and
foreign curators (Cecilia Canziani, Viktor Misiano, Marina Athanasiadou,
Nadia Argyropoulou, Georgos Drivas, Sotiris Bahtzetsis, Artemis Potamianou,
Thalia Stephanidou) have cooperated for its materialisation, as have
numerous Greek and foreign artists. Particular emphasis is being given to
communication and promotion. Press offices in Athens
, London and Paris are functioning for this purpose,
among others.
During the press conference on Wednesday, in the presence of Christo
Zahopoulo, General Secretary of the Ministry, the organising committee of
Art Athina will make an analytical presentation. The contents of the
presentation will later become available on the website www.art-athina.com.
Carrier ΠΣΑΤ ( Hellenic Art
Galleries Association
);
Organisation W-ART; Co-organisers Helexpo.
Under the auspices of and supported by the Ministry of Culture .
Press Agency: PRogressive 2107247300
Δελτίο Τύπου 22_02_07
Art Athina 2007
ΕΠΙΣΗΜΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
ΤΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ART FAIR
Η επίσημη παρουσίαση του προγράμματος της διοργάνωσης Art
Athina, που θα πραγματοποιηθεί από 30 Μαΐου μέχρι 3 Ιουνίου 2007,
πραγματοποιήθηκε στο κατάμεστο αμφιθέατρο του Υπουργείου Πολιτισμού.
Την εκδήλωση τίμησε με την παρουσία του ο Γενικός Γραμματέας
του Υπουργείου Πολιτισμού κύριος Χρήστος Ζαχόπουλος, ο οποίος ανακοίνωσε
επίσημα την αιγίδα και την υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού.
Η Γιάννα Γραμματοπούλου, Πρόεδρος ΠΣΑΤ -Πανελλήνιος Σύνδεσμος
Αιθουσών Τέχνης, ο Γεν. Διευθυντής της Art Athina Μιχάλης Αργυρού και ο
Καλλιτεχνικός Διευθυντής Χρήστος Σαββίδης ανακοίνωσαν ένα πυκνό και εύστοχο
πρόγραμμα, μια σειρά πρωτοποριακών δραστηριοτήτων που σχεδιάστηκαν για να
προσδώσουν διεθνές κύρος στην Art Athina που φέτος κάνει restart.
Ανακοινώθηκε επίσης ότι τιμώμενη χώρα για την διοργάνωση θα
είναι η Ρωσία.
Το πρόγραμμα της Art Athina αναμένεται να αποτελέσει μια έντονη
επανεκκίνηση για τον θεσμό και ισχυρό σημείο αναφοράς αφού περιλαμβάνει
πολιτιστικά γεγονότα που θα προσελκύσουν προσωπικότητες από την ελληνική
και διεθνή καλλιτεχνική κοινότητα. Στόχος της Art Athina αποτελεί η
ενεργοποίηση συλλεκτών και κοινού καθώς επίσης και η ανάδειξη της ελληνικής
εικαστικής δημιουργίας διεθνώς.
PRogressive
Κωνσταντίνος Καφίρης
Για περισσότερες πληροφορίες:
Χρύσα Κρυσταλλίδη – Account Director
Τηλ .: 210 7247300
e-mail: ckrystallidi@progressivepr.gr
Press Release 22_02_07
ART ATHINA 2007
OFFICIAL PRESENTATION OF THE
DYNAMICS OF THE GREEK ART FAIR PROGRAM
The official presentation of the organizational program of Art
Athina, which will run from May 30 to June 3, 2007, took place in the crowded
auditorium of the Ministry of Culture.
The General-Secretary of the Ministry, Mr. Christos Zahopoulos,
honored the event by his presence. He officially announced that Art Athina
was under the auspices of, and fully supported by, the Ministry of Culture.
Ms. Yianna Grammatopoulou, President of the Hellenic Art Galleries
Association , Mr. Michael Argyrou, Director-General of Art Athina and its
Artistic Director, Christos Savvidis, presented a densely structured and
well-focused program as well as a series of pioneering activities designed
to bestow international prestige to Art Athina, which is relaunching its
activities this year.
It was also announced that Russia would be this year's
honored country.
The Art Athina program is expected to provide a high-profile
"restart" for this institution as well as an important point of
reference, since it includes cultural events that will attract
personalities from the Greek and international art community. The goal of
Art Athina is to energize collectors as well as the public and to
internationally promote Greek visual arts creativity.
PRogressive
Constantinos Kafiris
For more information please contact:
Chrysa
Krystalidi – Account Director
Tel: 210
7247300
e-mail:
ckrystallidi@progressivepr.gr
Δελτίο Τύπου
04_04_07
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ ART ATHINA
ΔΥΝΑΜΙΚΗ
ΕΠΑΝΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΕΠΙΠΕΔΟΥ
ΠΟΥ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ ΜΕ ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΕΠΙΤΥΧΙΑ
Εντυπωσιακά
ολοκληρώθηκε η Art Athina που πραγματοποιήθηκε από 31 Μαΐου μέχρι 3 Ιουνίου
στο εκθεσιακό κέντρο Helexpo Palace, υπό την αιγίδα και με την υποστήριξη
του Υπουργείου Πολιτισμού και του Πανελλήνιου Συλλόγου Αιθουσών Τέχνης.
Με μια από τις
μεγαλύτερες διοργανώσεις του θεσμού, η Art Athina συγκέντρωσε περισσότερους
από 500 καλλιτέχνες και 70 γκαλερί από όλο τον κόσμο. Από την πρώτη μέρα
της 13ης διοργάνωσης της Art Athina, το ενδιαφέρον του κοινού
καθώς και εκπροσώπων από τον πολιτιστικό και κοινωνικό χώρο, Ελλήνων και
ξένων δημοσιογράφων και συλλεκτών τέχνης ήταν έντονο, με περισσότερους από
20.000 επισκέπτες της έκθεσης.
Τα επίσημα εγκαίνια
της Art Athina πραγματοποιήθηκαν από τον Γενικό
Γραμματέα του Υπουργείου Πολιτισμού κύριο Χρήστο Ζαχόπουλο. Στα πλαίσια της
Art Athina πραγματοποιήθηκε επίσης ένα πρόγραμμα εκδηλώσεων και projects
διεθνούς επιπέδου μεταξύ των οποίων η έκθεση “On Geekdom” με συμμετοχές
καλλιτεχνών από την πρώην ΕΣΣΔ, και με την επιμέλεια του Victor Misiano,
που θα φιλοξενηθεί στο Μουσείο Μπενάκη, μέχρι 29 Ιουλίου. Επίσης, την έκθεση νέων Ελλήνων καλλιτεχνών ‘I SYGHRONI
ELLINIKI SKINI' που επιμελείται η Νάντια Αργυροπούλου και περιλάμβανε
μεταξύ άλλων την live μουσική performance του Κωνσταντίνου Ρήγου σε
συνεργασία με τον μουσικό Γιώργο Δρίβα όπου συμμετείχαν με ρόλους
ανατρεπτικούς 15 μουσικοί και ηθοποιοί ανάμεσα τους η Δήμητρα Ματσούκα, ο
Γιώργος Χρανιώτης και ο Κωνσταντίνος Ασπιώτης.
Από 31 Μαΐου μέχρι 3
Ιουνίου, το εκθεσιακό κέντρο Helexpo Palace διαμορφώθηκε ειδικά για να
φιλοξενήσει στους συνολικά 5 ορόφους που καλύπτουν 8.800 τετραγωνικά μέτρα,
την Αθηναϊκή διεθνή συνάντηση αιθουσών σύγχρονης τέχνης. Η Art Athina, η
οποία επανήλθε φέτος με Γενικό Διευθυντή τον Μιχάλη Αργυρού και
Καλλιτεχνικό Διευθυντή το Χρήστο Σαββίδη, παρουσίασε
ένα ολοκληρωμένο πρόγραμμα με τη συνεργασία σημαντικών Ελλήνων και ξένων
επιμελητών: Cecilia Cantziani, Viktor Misiano, Junko li, Μαρίνα
Αθανασιάδου, Νάντια Αργυροπούλου, Γιώργο Δρίβα, Κατερίνα Ζαχαροπούλου,
Σωτήρη Μπαχτσετζή, Άρτεμις Ποταμιάνου, Θάλεια Στεφανίδου καθώς και του
Ιδρύματος Stella Art Foundation με έδρα τη Μόσχα.
Το πρόγραμμα της Art
Athina περιλάμβανε: το Basic Plan με αίθουσες τέχνης από όλο τον κόσμο, το
Contemporary Club στο πλαίσιο του οποίου η γκαλερί The Breeder πρότεινε και
προσκάλεσε 9 γκαλερί με σημαντική παρουσία σε διεθνείς art fairs, το New
Arrivals, όπου μετά από πρόσκληση δίνεται η ευκαιρία σε 5 γκαλερί σύγχρονης
τέχνης που μόλις έχουν ανοίξει ή που πρόκειται να ανοίξουν εντός του 2007,
να εκθέσουν πλάι σε καταξιωμένες γκαλερί. Επίσης, το Open Plan όπου
εκτέθηκαν μεμονωμένα έργα από πρωτοποριακές αίθουσες τέχνης, το Parallel
Plan το οποίο περιλάμβανε εκθέσεις, performances, συζητήσεις και
συναντήσεις που προσέλκυσαν συλλέκτες, ειδικούς της αγοράς τέχνης καθώς και
ακαδημαϊκούς, κριτικούς και επιμελητές από ολόκληρο τον κόσμο. Επίσης, για
τη φετινή διοργάνωση τιμώμενη χώρα ήταν η Ρωσία με τη συμμετοχή 9 γκαλερί.
Η Art Athina 2007
ανεβάζει τον πήχη της ποιότητας επιλέγοντας πρωτοποριακές αίθουσες
σύγχρονης τέχνης γνωστές για τις καινοτόμες δουλειές που προτείνουν. Μέσω
των εκθέσεων, των performances και των συζητήσεων καθιερώνει μία πλατφόρμα
ανταλλαγής και επιπλέον, παρακινεί τις εγχώριες αίθουσες τέχνης και τους
χώρους τέχνης εν γένει να επεκτείνουν την πλατφόρμα της τέχνης. Το πρόγραμμα της Art Athina αποτέλεσε μια έντονη επανεκκίνηση
για τον θεσμό και ισχυρό σημείο αναφοράς, με πολιτιστικά γεγονότα και
προσωπικότητες από την ελληνική και διεθνή καλλιτεχνική κοινότητα. Στόχο
της Art Athina αποτελεί η ενεργοποίηση συλλεκτών και κοινού καθώς επίσης
και η ανάδειξη της ελληνικής εικαστικής δημιουργίας διεθνώς.
Φορέας ΠΣΑΤ,
Οργάνωση W-ART, Συνδιοργάνωση Helexpo
Υπό την αιγίδα και
με την υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού (ΥΠΠΟ)
www.art-athina.com
Γραφείο Τύπου στο
εξωτερικό: Brunswick Arts Consulting
PRogressive
Κωνσταντίνος Καφίρης
Για περισσότερες πληροφορίες:
Χρύσα Κρυσταλλίδη– Account Director
Τηλ.: 210 7247300
e-mail: ckrystallidi@progressivepr.gr
Δελτίο Τύπου 18_04_07
art-athina 2007
international art fair
31.05-03.06 Preview 30.5
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
Η Art Athina κάνει δυναμικό Restart. Οι νέοι διοργανωτές
επανασχεδίασαν την ελληνική διεθνή Art Fair και παρουσιάζουν τους στόχους
και το πρόγραμμα της 13ης διοργάνωσης, την Τετάρτη 18 Απριλίου στη Μόσχα
στην πρώτη επίσημη συνέντευξη τύπου στη Ρωσία.
Συγκεκριμένα, την Τετάρτη 18 Απριλίου 2007 το Ίδρυμα Τέχνης
Stella (Stella Art Foundation) -εκπρόσωπος της Art Athina στη Ρωσία για τα
επόμενα 3 χρόνια- οργανώνει συνέντευξη τύπου στη Μόσχα αφιερωμένη στην Art
Athina και στη συμμετοχή της Ρωσίας ως τιμώμενη χώρα. Η παρουσίαση θα
ανακοινωθεί στο σημαντικότερο ειδησεογραφικό πρακτορείο της Ρωσίας, RIA -
Novosti.
Η συνέντευξη τύπου θα γίνει παρουσία των Pavel Pozhigailo,
αναπληρωτή υπουργού Πολιτισμού και Μέσων Ενημέρωσης, Ivan Savvidis
Yφυπουργού του State Duma (Ρωσία), Πρ oέδρου του Συνδέσμου των Ελλήνων στη
Ρωσία, χορηγού της Art Athina, Georgy Muradov Προέδρου Διεθνών σχέσεων στη
Μόσχα, Marina Rytova ακαδημαϊκού καθηγήτριας του Κρατικού Ινστιτούτου για
Εξωτερικές Υποθέσεις του Υπουργείου Εξωτερικών, Victor Misiano, επιμελητή
δύο project για την Art Athina, Martin Vukovich Πρέσβη της Αυστρίας στη
Ρωσική Ομοσπονδία, Ελία Κλη Πρέσβη της Ελλάδας στη Ρωσική Ομοσπονδία,
Λεωνίδα Παντελίδη Πρέσβη της Κυπριακής Δημοκρατίας στη Ρωσική Ομοσπονδία,
καθώς επίσης και εκπροσώπων γκαλερί και συλλεκτών από τη Ρωσία.
Η ελληνική αποστολή αποτελείται από τους: Χρήστο Ζαχόπουλο,
Γενικό Γραμματέα Υπουργείου Πολιτισμού, με αρμόδιους διευθυντικούς
παράγοντες καθώς και τους Μιχάλη Αργυρού, Γενικό Διευθυντή της Art Athina,
Χρήστο Σαββίδη, Καλλιτεχνικό Διευθυντή της Art Athina, Αλεξία Αδάμη Κορλέτη
Υπεύθυνη Επικοινωνίας της Art Athina, Σωτήριο Μπαχτσετζή, Επιμελητή Open
Plan της Art Athina, Αλεξάνδρα Ζαφειρίου, Σύμβουλο της Brunswick Arts,
Δημήτρη Τσώνη, Γενικό Διευθυντή της Helexpo Palace, Αθήνα, και Δημήτρη
Παρασκευά, συλλέκτη έργων τέχνης. Ο Χρήστος Σαββίδης, Kαλλιτεχνικός
Διευθυντής της Art Athina , θα κάνει την παρουσίαση της Art Athina και ο
Σωτήρης Μπαχτσετζής, επιμελητής του Open Plan, θα παρουσιάσει ειδικά για
τους συλλέκτες τα έργα που θα εκτεθούν στην Art Athina.
Στη συνέχεια, ο Boris Manner καθηγητής στο Πανεπιστήμιο
Εφαρμοσμένων Τεχνών στη Βιέννη, θα παρουσιάσει το Ρωσο-Αυστριακό project ‘
Elements of Light ', που αποτελεί μέρος του μη εμπορικού προγράμματος του
Stella Art Foundation στην Art Athina. Η συνέντευξη τύπου στη Μόσχα θα
ολοκληρωθεί με επίσημο δείπνο, στο Ίδρυμα Τέχνης Stella.
Στη φετινή διοργάνωση της Art Athina θα συμμετάσχουν
περισσότερες από 70 συνολικά γκαλερί. Ο οριστικός αριθμός θα διαμορφωθεί
τις επόμενες ημέρες με την ανακοίνωση της λίστας των γκαλερί του Open Plan
από τους δύο επιμελητές του προγράμματος.
Για το πρόγραμμα Βasic Plan, 48 γκαλερί από την Ελλάδα και το
εξωτερικό θα παρουσιαστούν σε περίπτερα (booths), μέσα στις οποίες
περιλαμβάνονται και οι 10 galleries του Contemporary Club.
a.antonopoulou.art (Ελλάδα), Αγκάθι (Ελλάδα), Arc Projects
(Βουλγαρία), Argo Gallery (Κύπρος), Αστρολάβος (Ελλάδα), Centre of
Contemporary Art Diatopos (Κύπρος), Charim Galerie (Αυστρία), Cheapart
(Ελλάδα), Galerie Christian Nagel (Γερμανία), Cokkie Snoei (Ολλανδία), DoDo
(Ελλάδα), E31 (Ελλάδα), Έκφραση – Γιάννα Γραμματοπούλου (Ελλάδα), Francoise
Heitsch (Γερμανία), Groeflin Maag Galerie (Ελβετία), Galerie Haas &
Fischer (Ελβετία), Galerie Heinz-Martin Weigand (Γερμανία), Μέδουσα Αίθουσα
Τέχνης (Ελλάδα), Galerie Mirko Mayer/M-Projects (Γερμανία), Galerie
Reinhard Hauff (Γερμανία), Galerie Suzanne Tarasieve (Γαλλία), Galerie 3
(Ελλάδα), Kalfayan Galleries (Ελλάδα), Luxe Gallery (ΗΠΑ), Mirta Demare
International (Ολλανδία), Mulier Mulier Gallery (Βέλγιο), Museum 52
(Ηνωμένο Βασίλειο), Nice & Fit Gallery (Γερμανία), Π 37 (Ελλάδα),
Potnia Thiron (Ελλάδα), Q Box (Ελλάδα), Rodeo (Τουρκία), Σελήνη (Ελλάδα),
Thanassis Fryssiras Gallery (Ελλάδα), Tsatsis Projects (Ελλάδα), Vacio 9 (Ισπανία),
Wohnmaschine (Γερμανία), Ζήνα Αθανασιάδου (Ελλάδα).
Η Art Athina στο πλαίσιο του Basic Plan θα αναθέτει κάθε χρόνο
σε μια διαφορετική γκαλερί να προτείνει κάποιο παράλληλο project.
Φέτος επελέγη η γκαλερί της Αθήνας The Breeder η οποία πρότεινε
το project με τίτλο Contemporary Club , και στο οποίο προσκαλούνται
εννέα γκαλερί με σημαντική διεθνή παρουσία σε μερικές από τις μεγαλύτερες
art fairs του κόσμου. Οι γκαλερί αυτές είναι: Art : Concept (Γαλλία),
Blow de la Barra
(Ηνωμένο Βασίλειο), Cosmic Galerie (Γαλλία), Diana Stigter Gallery
(Ολλανδία), Galerist (Τουρκία), Gazon Rouge (Ελλάδα), Ibid projects (ΗΠΑ),
John Connelly presents (ΗΠΑ), Peres Projects (ΗΠΑ), The Breeder (Ελλάδα).
Από τη Ρωσία θα παρουσιασθούν σε ξεχωριστή ενότητα 9 γκαλερί ( Aidan
Gallery, E.K.ArtBureau, Arka Gallery, "Fine Art" Gallery, Gallery
KINO, Stella Art Foundation, VP Studio, POP/OFF/ART Gallery, Dmitriy
Semenov Gallery).
Φορέας ΠΣΑΤ, Οργάνωση W - ART , Συνδιοργάνωση Helexpo
Υπό την αιγίδα και με την υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού (ΥΠΠΟ)
Γραφείο Τύπου: Progressive PR
Γραφείο Τύπου στο εξωτερικό: Brunswick Arts Consulting
Press Release 18_04_07
art-athina 2007
international
art fair
31.05-03.06
Preview 30.5
PRESS
RELEASE
Art Athina makes a dynamic Restart .
Its organizers have redesigned the international Greek Art Fair and will
present on the 18 th of April the goals and the program of the 13 th Art
Athina event in the first official press conference in Moscow .
Stella Art Foundation, which will represent Art Athina in Russia for
the next three years, will host on Wednesday, April 18 th 2007 a press-conference
in Moscow devoted to Art-Athina and Russia 's participation as an invited
country. It will be held in the leading Russian news and information agency
RIA-Novosti.
Pavel Pozhigailo deputy to the minister of Culture and Mass
Communications of Russia; Ivan Savvidis deputy of State Duma, Russia, head
of the Association of Greeks in Russia, sponsor of Art-Athina; Georgy
Muradov head of the Department of International Contacts in Moscow; Marina
Rytova academician, professor of Moscow State Institute of Foreign Affairs
of Ministry of Foreign Affairs; Martin Vukovich the Ambassador of Austria
to the Russian Federation; Elias Klis the Ambassador of Greece to the
Russian Federation; Leonidas Pandelidis the Ambassador of Cyprus to the
Russian Federation; Victor Misiano, curator of two projects of Art Athina,
Russian gallerists and collectors will attend the meeting.
The Greek delegation consists of Christos Zachopoulos, the General
Secretary of the Hellenic Ministry of Culture , Maria Machaira, the Head of
the Directorate of Visual Arts (Hellenic Ministry of Culture), Evi Tsekou,
the Head of Public Relations and Communication for the General Secretary
(Hellenic Ministry of Culture), Michalis Argyrou, the General Director of
Art-Athina, Christos Savvidis, the Artistic Director of Art-Athina, Alexia
Adami Korleti, Media Relations of Art Athina, Sotirios Bahtsetzis, the Curator
of Open Plan Art Athina, Alexandra Zafeiriou, International PR Office of
Art Athina in London (Brunswick Arts), Dimitris Tsonis, the General
Director of Helexpo Palace and Dimitris Paraskevas, a collector of art
works. Christos Savvidis the Artistic Director of Art Athina, will present
Art-Athina. The curator of the Open Plan, Sotirios Bahtsetzis will present
art works which will be exhibited in Art Athina for the collectors.
Afterwards, Boris Manner professor of University of Applied Arts of
Vienna, is going to present the Russian-Austrian project “Elements of
Light”, which is a part of the Stella Art Foundation's non-commercial
program for Art-Athina. That evening an official dinner will complete the
presentation in the premises of Stella Art Foundation.
Over 70 Greek and foreign galleries will participate in the 13 th
organization of Art Athina. The complete number of the participants will be
announced in the following days after an announcement of the galleries that
have applied for the Open Plan by the two curators of the project.
In the Basic Plan 48 foreign and Greek galleries will be presented
in booths, 10 of which represent the Contemporary Club.
a . antonopoulou . art ( Greece
), Agathi ( Greece ), Arc Projects ( Bulgaria ), Argo Gallery ( Cyprus ),
Astrolavos ( Greece ), Centre of Contemporary Art Diatopos ( Cyprus ),
Charim Galerie ( Austria ), Cheapart ( Greece ), Cokkie Snoei ( The
Netherlands ), DoDo ( Greece ), E 31 ( Greece ), Ekfrasi - Gianna
Grammatopoulou ( Greece ), Francoise Heitsch ( Germany ), Galerie 3 (
Greece ), Galerie Christian Nagel ( Germany ), Galerie Haas & Fischer (
Switzerland ), Galerie Heinz - Martin Weigand ( Germany ), Galerie Mirko
Mayer / M - Projects ( Germany ), Galerie Reinhard Hauff ( Germany ),
Galerie Suzanne Tarasieve ( France ), Groeflin Maag Galerie ( Switzerland
), Kalfayan Galleries ( Greece ), Luxe Gallery ( USA ), Medusa Art Gallery
( Greece ), Mirta Demare International ( The Netherlands ), Mulier Mulier
Gallery ( Belgium ), Museum 52 ( UK ), Nice & Fit Gallery ( Germany ),
P 37 Art Gallery ( Greece ), Potnia Thiron ( Greece ), Q Box ( Greece ),
Rodeo ( Turkey ), Selini ( Greece ), Thanassis Fryssiras Gallery ( Greece
), Tsatsis Projects / Artforum ( Greece ), Vacio 9 ( Spain ), Wohnmaschine
( Germany ), Zina Athanassiadou ( Greece ).
Within the context of the Basic Plan, Art Athina entrusts a
different gallery each year to propose a parallel project. This year The
Breeder gallery ( Athens
) has been selected and has proposed the project titled “Con temporary
Club”. Invited are nine significant international galleries present in some
of the biggest art fairs worldwide. The participating galleries are: Art:Concept
(France), Blow de la Barra
(UK), Cosmic Gallerie (France), Diana Stigter Gallery (The Netherlands),
Galerist (Turkey), Gazon Rouge (Greece), Ibid projects (USA), John Connelly
presents (USA), Peres Projects (USA), The Breeder (Greece)
The galleries from Russia
will be presented in a special unit in the Helexpo Palace
. These include: Aidan
Gallery ,
E.K.ArtBureau, Arka Gallery, "Fine Art" Gallery, Gallery KINO,
Stella Art Foundation, VP Studio, POP/OFF/ART Gallery, Dmitriy Semenov
Gallery.
Organising institution: Hellenic Art Galleries
Association Organisation W-ART; Co-organisers Helexpo.
Under
the auspices of and supported by the Greek Ministry of Culture
Press
Agency: PRogressive PR
Public relations- international: Brunswick Arts Consulting
Δελτίο Τύπου
11_06_07
RESTARTed : Art Athina διεθνής συνάντηση σύγχρονης τέχνης 30 Μαΐου
– 3 Ιουνίου 2007
“Πήγε πολύ καλά και θα χαρούμε να ξανασυμμετάσχουμε”
Margherita Belaief, Peres Projects (Βερολίνο
/ Λος Άντζελες)
“Περισσότερος κόσμος από πότε ήρθε ”
Christian Nagel, Galerie Christian Nagel (Κολωνία / Βερολίνο)
“Η Art Athina μας διασκέδασε, επειδή είναι νέα, έχει ποιότητα
και με προσιτές τιμές παρέσυρε στην αγορά έργων τέχνης.”
Bettina Krogemann (die Welt)
Η Art Athina 2007
πραγματοποιήθηκε με επιτυχία στο Helexpo Palace, από τις 30 Μαΐου ως τις 3
Ιουνίου, με τη συμμετοχή 72 αιθουσών σύγχρονης τέχνης, τη Ρωσία ως τιμώμενη
χώρα, καθώς και project επιμελητών και καλλιτεχνών ειδικά για την Art
Athina, συμπεριλαμβανομένων εκθέσεων, συζητήσεων, εκπαιδευτικών
προγραμμάτων, και του Collectors Club -μιας σειράς κλειστών σεμιναρίων με
θέμα τη συλλογή σύγχρονης τέχνης, που απευθύνεται σε νέους επαγγελματίες.
Η 13 η διοργάνωση της Art Athina σηματοδότησε το Restart της
φουάρ, μετά από την ηθελημένη απουσία ενός χρόνου, προκειμένου να
ανασυγκροτήσει τις δυνάμεις της και να ανανεώσει το πρόγραμμά της, σύμφωνα
με τους νέους στόχους που έθεσε η νέα διοίκησή της, ο Καλλιτεχνικός
Διευθυντής Χρήστος Σαββίδης και ο Γενικός Διευθυντής, Μιχάλης Αργυρού.
Όπως χαρακτηριστικά σημειώνει ο Walter Robinson στο διαδικτυακό
περιοδικό artnet: “Η Art Athina ήταν ιδιαίτερα καλοσχεδιασμένη, με αρκετά
ποικίλα και συμπληρωματικά τμήματα, λες και ο μηχανισμός της φουάρ έχει
πλέον κουρδιστεί με μεγαλύτερη ακρίβεια.”
Το ανανεωμένο πρόγραμμα της Art Athina είχε θετικό αντίκτυπο
και άφησε ιδιαίτερα καλές εντυπώσεις στις γκαλερί, τους συλλέκτες και στο
κοινό, εγκαινιάζοντας πλέον μία νέα εποχή για τη φουάρ, που την καθιστά
ανταγωνιστική σε διεθνές επίπεδο.
Οι συμμετέχουσες γκαλερί έκαναν θετικά σχόλια και οι
περισσότερες από αυτές εκδήλωσαν την πρόθεσή τους να επιστρέψουν του
χρόνου: “Πήγε πολύ καλά και θα χαρούμε να ξανασυμμετάσχουμε”, Margherita
Belaief, Peres Projects (Βερολίνο/Λος Άντζελες).
Αξιοσημείωτη πρόοδος σημειώθηκε ειδικά όσον αφορά τις νέες
δυνατότητες της αγοράς, που άνοιξε η Art Athina, συνδέοντας τις
συμμετέχουσες γκαλερί με ξένους συλλέκτες αλλά και με μια νέα γενιά Ελλήνων
συλλεκτών, όπως πολλές από τις γκαλερί σχολίασαν θετικά: “Περισσότερος
κόσμος από ποτέ ήρθε, και υπάρχει ένα νέο κύμα από Έλληνες συλλέκτες που
αγοράζουν αρκετά”, Christian Nagel, Galerie Christian Nagel
(Κολωνία/Βερολίνο).
* Για ολοκληρωμένες δηλώσεις από γκαλερί, κριτικούς, επιμελητές
βλ. στο τέλος
Ένα ειδικό τμήμα του προγράμματος της Art Athina, το Open Plan,
σε επιμέλεια των Σωτήρη Μπαχτσετζή (Αθήνα) και Cecilia Canziani (Ρώμη),
είχε στόχο την διεύρυνση των ορίων της παραδοσιακής φουάρ, προτείνοντας μία
εναλλακτική μορφή συμμετοχών γκαλερί.
Το καινούριο αυτό τμήμα της φουάρ, παρουσιάζει καλλιτέχνες που
προτάθηκαν από τις γκαλερί που τους εκπροσωπούν ως ανερχόμενοι αστέρες της
διεθνούς σκηνής σύγχρονης τέχνης, ή ως καθιερωμένοι καλλιτέχνες που η
δουλειά τους επηρεάζει τις διεθνείς τάσεις. Το Open Plan στήνεται ως έκθεση
σε ειδικά σχεδιασμένο χώρο του Helexpo Palace, όπου τοποθετούνται και info
points για τις γκαλερί που συμμετέχουν.
Το Open Plan έλαβε ενθουσιώδη σχόλια: “Επιπροσθέτως, σημαντική
πρωτοβουλία αποτελεί η έκθεση που παρουσιάζεται στο Open Plan , σε
επιμέλεια της Cecilia Canziani και του Σωτήρη Μπαχτσετζή. Όχι μόνο
περιλαμβάνει αρκετά καλά και φιλόδοξα έργα που δύσκολα θα παρουσιάζονταν
στις συνθήκες ενός συνήθους περιπτέρου γκαλερί αλλά είναι και καλοστημένη.
Καλή αρχή.” Αυγουστίνος Ζενάκος, “Το Βήμα”, 2 Ιουνίου 2007.
Το Parallel Plan, το πλούσιο παράλληλο πρόγραμμα, προσέλκυσε το
ενδιαφέρον του χώρου της τέχνης και του κοινού, με εκθέσεις αφιερωμένες
στην τιμώμενη χώρα Ρωσία σε επιμέλεια Victor Misiano (σε συνεργασία με το
Μουσείο Μπενάκη), την έκθεση “I Syghroni Elliniki Skini” σε επιμέλεια
Νάντιας Αργυροπούλου, καθώς και με project σημαντικών καλλιτεχνικών γκρουπ,
όπως οι Guerrilla Girls , που επιμελήθηκε η Άρτεμις Ποταμιάνου (σε
συνεργασία με την Ελληνοαμερικανική Ένωση), προγράμματα προβολών βίντεο
τέχνης, το πρόγραμμα παρουσιάσεων και συζητήσεων ArtTalks, στο πλαίσιο του
οποίου έγινε μεταξύ άλλων παρουσίαση του πρόσφατου βιβλίου “Owning Art”,
από την Judith Greer, εκ των συγγραφέων του βιβλίου, το Art Athina Junior,
ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα από την εικαστικό Κατερίνα Ζαχαροπούλου, και το
επιβλητικό VIP Lounge, σχεδιασμένο από το workshop -Διονύσης Σοτοβίκης.
Η Art Athina οργάνωσε ένα πλούσιο πρόγραμμα VIP, στο οποίο
συμμετείχαν σημαντικοί Έλληνες και ξένοι συλλέκτες, επαγγελματίες του χώρου
της τέχνης και κριτικοί, που συνέβαλαν στο φετινό Restart, και έζησαν από
κοντά τον μοναδικό χαρακτήρα της ανανεωμένης φουάρ.
Η επιλογή των VIP με βάση τις συμμετέχουσες γκαλερί, καθώς και
η ζεστή φιλοξενία από την μεριά των οργανωτών, συνέβαλαν στην δημιουργία
μιας γενικότερης ατμόσφαιρας που έδωσε ιδιαίτερη ώθηση στις πωλήσεις που
σύμφωνα με τις συμμετέχουσες γκαλερί ήταν εντυπωσιακές.
Το feedback σχετικά με το VIP πρόγραμμα υπήρξε εξαιρετικό:
“Όλοι μου ανέφεραν την γενναιοδωρία της οργάνωσης, την
γενναιοδωρία των οργανωτών απέναντι στους προσκεκλημένους VIP, το φιλικό
και ανεπίσημο καλωσόρισμα που δέχθηκαν”, Willian Wells, Townhouse Gallery
(Κάιρο).
“Η Art Athina έκανε πολύ καλή δουλειά προσελκύοντας καινούριους
επισκέπτες, νέους ανθρώπους που έχουν σπουδάσει στο εξωτερικό, και που
ενδιαφέρονται για τη σύγχρονη τέχνη, όχι απαραίτητα συλλέκτες. Και πιστεύω
πως αυτό πρέπει να είναι το βασικό target group για κάθε γκαλερί σύγχρονης
τέχνης.”, Heinz - Martin Weigand, Galerie Heinz - Martin Weigand
(Καρλσρούη).
Μερικοί μόνο από τους κριτικούς που συνεργάζονται με
καταξιωμένα παγκοσμίως έντυπα και που συμμετείχαν στο VIP πρόγραμμα είναι
οι εξής: Melanie Gerlis (Art Newspaper), Melissa Gronlund (ArtReview),
Valentina Sansone (FlashArt), Walter Robinson (artnet), Lorena Mu n oz -
Alonso (AD), Aude de bourbon parme (Art Actuel), Wolfgang Trager
(Kunstforum), Almuth Spiegler (Die Presse), Bettina Krogemann (die Welt).
Η 13 η Art Athina σε αριθμούς:
72 γκαλερί από 17 χώρες
480 καλλιτέχνες
12 project
10 επιμελητές
18.500 επισκέπτες
140 VIPs ( κυρίως συλλέκτες , επαγγελματίες του χώρου της
τέχνης , και διεθνής τύπος )
Σχόλια από συμμετέχοντες :
Christian Nagel (Galerie Christian Nagel, Κολωνία / Βερολίνο )
“Συμμετέχω στην Art Athina από το 2000. Φέτος έγινε ένα Restart
και χαίρομαι γι' αυτό, καθώς η Art Athina ξεκίνησε πάλι με ανανεωμένες δυνάμεις:
περισσότερος κόσμος από ποτέ ήρθε, και υπάρχει ένα νέο κύμα από Έλληνες
συλλέκτες που αγοράζουν αρκετά. Πιστεύω πως θα ξαναέρθω του χρόνου.
Το ενδιαφέρον για την σύγχρονη τέχνη έχει γίνει πιο έντονο σε
όλο τον κόσμο, αλλά και στην Αθήνα, όπου η προσέλευση στην φουάρ είναι
αυξημένη. Φαίνεται πως υπάρχουν άνθρωποι που αποφάσισαν μόλις φέτος να
ξεκινήσουν μια συλλογή και είμαι αρκετά αισιόδοξος πως, μιας και πολλά
ενδιαφέροντα έργα προέκυψαν και κατέληξαν εδώ, ίσως μια μέρα κάποιος θα
μπορούσε να κάνει μια ομαδική έκθεση για να δείξει έργα που αγοράστηκαν
στην Art Athina.”
Margherita Belaief (Peres Projects, Βερολίνο / Λος Άντζελες)
“Πήγε πολύ καλά και θα χαρούμε να ξανασυμμετάσχουμε. Η φουάρ
έχει αρκετό ενδιαφέρον όπως και καλό μέγεθος, και μας άρεσε πολύ η επιλογή
των γκαλερί. Θα είναι ωραίο να δούμε την φουάρ αυτή να εξελίσσεται κι άλλο,
γιατί πιστεύουμε πως έχει δυνατότητες. Θα μπορούσε να γίνει η frieze της Αθήνας. ”
William Wells (Townhouse Gallery of
Contemporary Art, Κάιρο)
“Ένα από τα πιο σημαντικά πράγματα που εισέπραξα σε σχέση με
την διαφορά ανάμεσα στην Art Athina και άλλες φουάρ στις οποίες έχω
συμμετάσχει –και μάλιστα εδώ μεταφέρω και την εντύπωση πολλών άλλων– είναι
η συμπεριφορά απέναντι στους συμμετέχοντες. Όλοι μου ανέφεραν την γενναιοδωρία
της οργάνωσης, την γενναιοδωρία των οργανωτών απέναντι στους
προσκεκλημένους VIP, το φιλικό και ανεπίσημο καλωσόρισμα που δέχθηκαν,
ακόμη και άνθρωποι που τώρα ξεκινούν τις συλλογές τους... δεν αισθάνθηκαν
πως έπρεπε να γνωρίζουν κάποια εξειδικευμένη ορολογία και υπήρχε μια
προθυμία από την πλευρά των οργανωτών να κατανοήσουν και να κάνουν το έργο
τέχνης προσβάσιμο, και πιστεύω πως αυτό λειτουργεί πολύ καλά, είναι ένα από
τα πιο θετικά στοιχεία.”
Heinz Martin Weigand (Galerie Heinz-Martin
Weigand, Καρλσρούη)
“Συμμετέχω στην Art Athina εδώ και πέντε χρόνια και γνωρίζω τη
φουάρ ως επισκέπτης εδώ και δέκα χρόνια. Πιστεύω πως η εξέλιξη της Art
Athina έχει κάνει πολύ θετικά βήματα, ειδικά φέτος. Έγινε πολύ καλή δουλειά
προσελκύοντας καινούριους επισκέπτες, νέους ανθρώπους που έχουν σπουδάσει
στο εξωτερικό, και που ενδιαφέρονται για τη σύγχρονη τέχνη, όχι απαραίτητα
συλλέκτες. Και πιστεύω πως αυτό πρέπει να είναι το βασικό target group για
κάθε γκαλερί σύγχρονης τέχνης. Υπάρχουν βεβαίως συλλέκτες εδώ στην Ελλάδα
και στην Αθήνα με μεγάλες και σημαντικές συλλογές, αλλά οι άνθρωποι αυτοί
ταξιδεύουν πολύ και στο εξωτερικό, οπότε για αυτούς δεν χρειάζεται κανείς
την Art Athina. Την χρειάζεται όμως για όσους δεν έχουν ιδιαίτερη εμπειρία.
Πιστεύω πως η Art Athina για πρώτη φορά κατάφερε να προσελκύσει τους
ανθρώπους αυτούς.”
Cecilia Canziani, co-curator, Open Plan
“Η Art Athina παρουσίασε μία ποικιλία διαφορετικών
καλλιτεχνικών πρακτικών και επιμελητικών απόψεων. Η φουάρ παρουσίασε έργα
και γκαλερί από την Κεντρική Ευρώπη και τη Βόρεια Αμερική, τόνισε όμως και
την γεωγραφική της θέση προσκαλώντας γκαλερί από την Μεσόγειο: Ελλάδα,
Τουρκία, Μέση Ανατολή, που εκπροσωπούν μία νέα αγορά και μία ζωντανή
αναπτυσσόμενη σκηνή. Η Art Athina προσέφερε την ευκαιρία να αναδειχθούν
νέες φωνές και καλλιτέχνες, και λειτούργησε καταλυτικά για το άνοιγμα της
νέας ελληνικής καλλιτεχνικής σκηνής. Κορυφαία πρόκληση για την Art Athina
υπήρξε η διατύπωση εναλλακτικών προτάσεων παρουσίασης έργων σε μια φουάρ:
το Open Plan πρόσφερε μία επιτυχή εναλλακτική, δίνοντας προτεραιότητα στην
εμπειρία του ίδιου του έργου τέχνης, στο πλαίσιο μιας παρουσίασης
εκθεσιακoύ τύπου.”
Sotirios Bahtsetzis, co-curator, Open
Plan
“Οι φουάρ εξελίσσονται σε φορείς διεθνών τάσεων, ενώ συχνά
επικεντρώνονται σε ανερχόμενους καλλιτέχνες και σε εντυπωσιακές παράλληλες
εκθέσεις. Το Open Plan επιτρέπει στους καλλιτέχνες να παρουσιάσουν έργα
τους σε μία ανοιχτή, μουσειακού τύπου έκθεση. Αυτός ο τρόπος παρουσίασης
προσφέρει μία ουσιαστική και βαθιά θεώρηση των σύγχρονων καλλιτεχνικών
πρακτικών. Προσφέρει επίσης στο κοινό και στους συλλέκτες την ευκαιρία να
συνειδητοποιήσουν πως τα σύγχρονα έργα τέχνης επικοινωνούν μεταξύ τους,
ανεξάρτητα με τις διαφορετικές απόψεις και αντιλήψεις ή αμφιβολίες τους
πάνω σε αισθητικά ζητήματα.”
Press Release 11_06_07
RESTARTed: Art Athina
international contemporary art fair
30 May
– 3 June 2007
“It went really well and we'll be
happy to come back”
Margherita Belaief, Peres Projects
(Berlin/LA)
“More people than ever came ”
Christian Nagel, Galerie Christian Nagel (Cologne/Berlin)
Art Athina 2007 was successfully realized at Helexpo Palace, Athens,
from May 30 th to June 3 rd , featuring 72 contemporary art galleries,
Russia as guest country, as well as specially commissioned curators' and
artists' projects, including exhibitions, talks, educational programmes,
and introducing Collectors Club –an exclusive series of seminars on
collecting contemporary art addressed to young professionals.
The 13 th organization of Art Athina launched the Restart of the
fair, after a one year's pause to regroup its forces and renew its
programme, according to the new goals set by its new management under
Artistic Director Christos Savvidis and General Director Michalis Argyrou.
As Walter Robinson notes in artnet magazine: “Art Athina seemed
notably well designed, with several various and complementary parts, as if
the mechanics of the art fair have now been fine-tuned.”
The renewed programme of the fair has made a strong impact to
galleries, collectors and the general public introducing a new era for the
fair, making it competitive on an international scale.
Participating galleries made positive comments and most of them
expressed their intention to come back to next year's edition: “It went really
well and we'll be happy to come back”, Margherita Belaief, Peres Projects
(Berlin/LA).
Notable progress was made especially on the new market potentials
that the renewed Art Athina opened up, linking international galleries to a
fresh generation of young Greek collectors, as many participating galleries
have pointed out: “More people than ever came, and there is a good wave of
Greek collectors who buy quite a lot”, Christian Nagel, Galerie Christian
Nagel (Cologne/Berlin).
* For full quotes by galleries,
critics, curators see end of document
> A special feature in Art Athina, Open Plan , curated by
freelance curators Sotirios Bahtsetzis ( Athens
) and Cecilia Canziani (Rome),
attempted to stretch the limits of the traditional art fair, introducing a
new form of galleries participations.
This new, curatorial section of the fair presents artists proposed
by their representing galleries, either as emerging, mid-career stars or
established international trendsetters. Each artist is invited to create an
individual work/project. Open Plan is presented as a museum type exhibition
in separate, specially designed space within the fair venue, that includes
info points for use by the participating galleries.
Open Plan received enthusiastic comments: “The exhibition presented
in Open Plan, curated by Cecilia Canziani and Sotirios Bahtsetzis, is a
significant initiative. Not only it showcases good and ambitious works that
it would be difficult to show in a standard gallery booth, but it is also
very well presented. It is a good start.”, Augustine Zenakos (newspaper “To
Vima”, Athens,
June 2 nd , 2007).
> Parallel Plan , the rich programme of parallel events, attracted the
interest of specialized and general public, with exhibitions dedicated to
guest country Russia, curated by Viktor Misiano (in collaboration with the
Benaki Museum), and to the “Syghroni Elliniki Skini” ( Contemporary Greek
Scene , curated by Nadja Argyropoulou), projects by established
artists groups, such as the Guerrilla Girls, curated by Artemis Potamianou
(in collaboration with the Hellenic American Union, Athens), video art
projections, ArtTalks, including the presentation of the recently published
book “Owning Art”, by co-writer Judith Greer, Art Athina Junior, an educational
programme designed by visual artist Katerina Zacharopoulou, and an
imposingly designed VIP Lounge by workshop-Dionisis Sotovikis.
> Art Athina organized a rich VIP programme , inviting international
collectors, professionals and critics to join its Restart and to experience
the unique character of the fair and its location.
An excellent match between the VIP guests on the one hand and the
selection of galleries on the other, topped up by warm hospitality by the
organizers, created an overall atmosphere that gave an extra boost to
sales, that according to galleries reports have been quite impressive.
The feedback on the VIP programme is excellent:
“Everyone has mentioned to me the generosity of the organization,
the generosity of the organizers towards the VIP guests, the way that
people have been just welcomed in a casual, informal way”, Willian Wells,
Townhouse Gallery (Cairo).
“Art Athina has made a very good job in bringing in new people,
young people educated abroad, interested in contemporary art, not
necessarily collectors; and I think this should be the main target group
for every gallery targeting contemporary art”, Heinz-Martin Weigand,
Galerie Heinz-Martin Weigand (Karlsruhe).
Contributors of prestigious art reviews that attended include:
Melanie Gerlis (Art Newspaper), Melissa Gronlund (ArtReview), Valentina
Sansone (FlashArt), Walter Robinson (artnet), Lorena Munoz-Alonso (AD),
Aude de bourbon parme (Art Actuel), Wolfgang Trager (Kunstforum),
Almuth Spiegler (Die Presse), Bettina Krogemann (die Welt).
> The 13 th Art Athina in numbers:
72 galleries from 1 7 countries
480 artists
12 projects
10 curators
18.500 visitors
140 VIPs (mostly collectors, art professionals and international
press)
> Participants' comments:
Christian Nagel (Christian Nagel Galerie, Cologne/Berlin)
“I have been participating in Art Athina since 2000. This year was a
Restart and I am happy for this, because art Athina could start with new
power: more people than ever came, and there is a good wave of Greek
collectors who buy quite a lot; I think I will come back next year.
The interest in contemporary art has increased all over the world,
but also in Athens
, where the attendance to the fair has increased. It seems that there are
people who decided to start collecting this year and I am quite optimistic
that since a lot of interesting art works came up and ended up in Athens , maybe one day
someone could do a collective show of works that will have been bought
here.”
Margherita Belaief (Peres Projects, Berlin / LA)
“It went really well and we'll be happy to come back. The fair is
quite interesting; it is a good sized fair and we really liked the
selection of galleries. It will be good to see this fair grow more because
I think it has potentials; it could become the ‘frieze' of Athens .”
William Wells (Townhouse Gallery of Contemporary Art, Cairo )
“One of the most important things that has come across to me in
terms of the difference between Art Athina and other art fairs that I have attended
-and I am actually quoting if you like a lot of the people that I know that
have come- … is the way people are treated. Everyone has mentioned to me
the generosity of the organization, the generosity of the organizers
towards the VIP guests, the way that people have been just welcomed in a
casual, informal way, people that are just beginning to collect… they did
not feel that they had to know an art jargon and there was a readiness to
understand and to make the art work accessible to them and I think that
this works very very well, it is one of the most positive aspects.”
Heinz Martin Weigand (Galerie Heinz-Martin Weigand, Karlsruhe )
“I have been participating in Art Athina for five years and I know
it as a visitor for ten years. I think the development of Art Athina has
made very strong progress especially this year. Art Athina has made a very
good job in bringing in new people, young people educated abroad,
interested in contemporary art, not necessarily collectors; and I think
this should be the main target group for every gallery targeting
contemporary art. There are of course collectors here in Greece and in
Athens that have very big and important collections, but these people also
circulate a lot abroad, so you don't need Art Athina for these people, but
(you need it) for the people that have interest in contemporary art, but do
not have that much experience; and I think that art Athina has for the
first time managed to bring those people to the fair.”
Cecilia Canziani, co-curator, Open Plan
“Art Athina gave access to a variety of different artistic practices
as well as curatorial approaches.
The fair presented works and galleries from Central Europe and North
America but also stressed the geographical position of Greece by inviting galleries based in the
area of the Mediterranean Sea: Greece
, Turkey
and Middle Asia, which represent a new market and a vivid emerging scene.
Art Athina provided the opportunity to discover new languages and artists,
and was a key in the undisclosure of the young Greek artistic scene. The
ultimate challenge of Art Athina was to attempt at rethinking the display
of works in a fair: Open Plan successfully provided an alternative, giving
priority to the experience of the individual work in the context of an
exhibition-type presentation.”
Sotirios Bahtsetzis, co-curator, Open Plan
“Art fairs are evolving into international trendsetters while
concentrating often on emerging artists and galleries with an outstanding
exhibition programme. Open Plan allows for artists to present their work in
an open museum-type exhibition. This type of presentation gives a
substantial and in-depth approach to contemporary artists' practice. It
also offers to art public and collectors the opportunity to discover that
contemporary artworks communicate with each other despite their diverse
aspects and their visions or doubts on aesthetic situations.”
|
Πανελλήνιος Σύνδεσμος Αιθουσών Τέχνης, ΠΣΑΤ © Hellenic Art
Galleries Association
designVK&SLteam
|