CATALOGUE / ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ

2011 <17th Art Athina 11> Hard cover, 210 pages full color, size each sheet 21,5 x 14 cm. edition of 15000,
Published by D.ART, Karidakis SA, Athens 11
PARALLEL PROGRAMME
>SECRET
JOURNEYS FROM THE EMST COLLECTION
>THE
VISUAL DIALOGUES AT ART-ATHINA 2011
>BLITZKRIEG, QW3RTY TEAM IN COLLABORATION WITH ELECTRONIC ARTS INTERMIX
>DOCUMENTARY SCREENINGS
>THE PING
PONG LAB – PHASE A: PING PONG DIPLOMACY
>ACTIONS IN PROGRESS: IMPRIMATUR, ΒΑΝΚ_ART_NOTES
>MICROGEOGRAPHIES 1
>TALKS, EVENTS & HAPPENINGS
GALLERIES 2011 / ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΧΝΗΣ 2011
58 galleries from 9 countries (Belgium,
Cyprus, France, Germany,
Greece, Italy, Japan,
Switzerland, United Kingdom),
as well as 42 institutions related to contemporary art (museums,
foundations, art publishers and media).
50-1 (Limassol, Cyprus)
a.antonopoulou.art (Athens, Greece)
About: (Athens, Greece)
A.D. (Athens, Greece)
Agathi-Kartalos (Athens, Greece)
AMP (Athens, Greece)
Apotheke (Nicosia, Cyprus)
Art Zone 42 (Athens, Greece)
Artis Causa (Thessaloniki, Greece)
Artower Agora (Athens, Greece)
Astrolavos (Athens, Greece)
Basia Embiricos (Paris, France)
Bernier / Eliades (Athens, Greece)
Cardi Black Box (Milan, Italy)
cheapart (Athens, Greece)
Diatopos (Nicosia, Cyprus)
Donopoulos (Thessaloniki, Greece)
ekfrasi – yianna grammatopoulou (Athens, Greece)
Eleni Koroneou (Athens, Greece)
Elika (Athens, Greece)
Ersi’s (Athens, Greece)
Fabio Tiboni – Sponda (Bologna, Italy)
Federico Bianchi (Milan, Italy)
fizz (Athens, Greece)
Françoise Heitsch (Munich, Germany)
Gallery 7 (Athens, Greece)
Gentili Apri (Berlin, Germany)
Heinz-Martin Weigand (Ettlingen, Germany)
Helena Papadopoulos / Nice and Fit (Athens, Greece)
Ikastikos Kiklos (Athens, Greece)
Ileana Tounta (Athens, Greece)
Isnotgallery (Nicosia, Cyprus)
John Martin (London, UΚ)
Kalfayan (Athens-Thessaloniki, Greece)
Kaplanon 5 (Athens, Greece)
Kappatos (Athens, Greece)
K-art (Athens, Greece)
Lola Nikolaou (Thessaloniki, Greece)
Marc de Puechredon (Basel, Switzerland)
Medusa (Athens, Greece)
Mihalarias Art (Athens, Greece)
Mulier Mulier (Knokke-Zoute, Belgium)
Nroom (Tokyo, Japan)
Omikron (Nicosia, Cyprus)
Peritechnon (Athens, Greece)
Qbox (Athens, Greece)
Rebecca Camhi (Athens, Greece)
Siakos.Hanappe (Athens, Greece)
Skoufa (Athens, Greece)
Thanassis Frissiras (Athens, Greece)
The Apartment (Athens, Greece)
The Breeder (Athens, Greece)
The Flat – Massimo Carasi (Milan, Italy)
TinT (Thessaloniki, Greece)
Titanium Yiayiannos (Athens, Greece)
Transit (Mechelen, Belgium)
Tsatsis Projects / Artforum (Thessaloniki, Greece)
Zina Athanassiadou (Thessaloniki, Greece)
INSTITUTIONS & PUBLICATIONS / ΦΟΡΕΙΣ & ΕΝΤΥΠΑ
artAZ │ ARTeSHOP │ art-idea │ Athens Biennale │ Athens House of Photography │ Athens School of Fine Arts │ Athens Voice │ Athinorama │ B & M Theocharakis Foundation for
the Fine Arts and Music │ Benaki Museum │ Caid Societas Scientia & Ars │ Contemporary Greek Art Institute │ Cube Art Editions │ Cultural Organization of The
Municipality of Elefsina │ Diatton &
Kastaniotis Publications │ eλculture │ Filotheamon Publications│ Flash Art │ Fougaro / The Artshop │ Gallery Guide │ General Secretariat for Youth – 15th
Biennale of Young Artists from Europe and the Mediterranean │ Hellenic Centre for Photography │ Insider Publications│ Kunsthalle Athena │ LLLarts (Berg, Germany) │ Lo and Behold│ Macedonian Museum of contemporary Art
│ Municipal Gallery
of Athens │ Museum of
Cycladic Art │ Museum of Greek
Children’s Art │ Museum of
Photography, Thessaloniki │ National Gallery │ Nereus Publishers │ Network of Museums and Cultural Institutions
of the Athens Historical Centre │ OMMU Distribution │ Onassis Cultural Centre – Athens │ Ozon Raw │ Project Greek Island │ State Museum of Contemporary Art │ The Art Newspaper – Greek Edition │ The Jannis and Zoe Spyropoulos
Foundation │ Velvet
AFFILIATIONS / ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΕΣ

WITH THE SUPPORT OF / ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ

UNDER THE AUSPICES OF / ΥΠΟ ΤΗΝ ΑΙΓΙΔΑ

SPONSORS / ΧΟΡΗΓΟΙ
  
SUPPORTERS / ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΕΣ

MEDIA SPONSORS / ΧΟΡΗΓΟI ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
            
ART-ATHINA 2011
12 -
15 Μαΐου
Κλειστό Π. Φαλήρου (γήπεδο TaeKwonDo)
Η ART-ATHINA συνεχίζει την ξεχωριστή
πορεία της, που κύριο στόχο έχει την προώθηση της τέχνης και ειδικότερα της
σύγχρονης καλλιτεχνικής δημιουργίας, και επιστρέφει δυναμικά με τη 17η
διοργάνωσή της. Η ART-ATHINA 2011 θα πραγματοποιηθεί από τις 12 έως και τις
15 Μαΐου στο Κλειστό Π. Φαλήρου (γήπεδο TaeKwonDo), το οποίο έχει πλέον
καταξιωθεί ως ιδανικός χώρος για τη φιλοξενία της έκθεσης.
Φέτος θα συμμετάσχουν 58 γκαλερί και 42
φορείς, δίνοντας την ευκαιρία στον επισκέπτη να απολαύσει ένα πανόραμα της σύγχρονης
ελληνικής και διεθνούς τέχνης μέσα από τη δουλειά 300 και πλέον
καλλιτεχνών, αλλά και τις παρουσιάσεις μουσείων, ιδρυμάτων και
καλλιτεχνικών εκδόσεων. Στην έκθεση θα παρουσιαστούν έργα που απευθύνονται
και στο ευρύ κοινό – η αξία τους θα ξεκινά από τα 300 ευρώ, ενώ θα εκτεθούν
μέχρι και έργα που θα μπορούσαν να συμπεριληφθούν σε μουσειακές ή μεγάλες
ιδιωτικές συλλογές.

Όπως αναφέρει ο Αλέξανδρος Ι. Στάνας,
Γενικός Διευθυντής της ART-ATHINA, «η τέχνη είναι μοχλός εξέλιξης και
προόδου, και μπορεί να συμβάλει δυναμικά στον κοινωνικό διάλογο, αλλά και
να χρωματίσει την καθημερινότητα». Αυτό αποδεικνύεται άλλωστε και από την περσινή
έκθεση που προσέλκυσε σχεδόν 16.000 επισκέπτες και έδωσε μία δυναμική πνοή
στα εικαστικά της χώρας, κόντρα στο απαισιόδοξο οικονομικό κλίμα.
Ανάμεσα στις ελληνικές και ξένες γκαλερί
που θα συμμετάσχουν, υπάρχουν πολλές που εκθέτουν κάθε χρόνο, αλλά και
αρκετές οι οποίες θα έρθουν για πρώτη φορά, γεγονός που υπογραμμίζει τη
διεθνή απήχηση της ART-ATHINA.

Η ART-ATHINA 2011 θα είναι η δεύτερη μεγάλη φουάρ του κόσμου μετά την Art
Amsterdam –και με διαφορά 24 ωρών– η οποία θα έχει και online παρουσία
. Πάνω από 20 εκθέτες θα παρουσιάσουν μέσω της ηλεκτρονικής πλατφόρμας www.openartcollection.com
τα έργα των καλλιτεχνών που θα εκπροσωπούν στην ART-ATHINA, ενώ οι
ενδιαφερόμενοι θα μπορούν ηλεκτρονικά να υποβάλλουν προσφορές για την
απόκτηση των έργων.
H ART-ATHINA ευχαριστεί θερμά τους
χορηγούς, υποστηρικτές και χορηγούς επικοινωνίας, χωρίς τους οποίους δεν θα
ήταν δυνατόν να πραγματοποιηθεί και να προβληθεί η διοργάνωση.
ΠΑΡΑΛΛΗΛΟ
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ / PARALLEL PROGRAMME
ΜΥΣΤΙΚΑ
ΤΑΞΙΔΙΑ, ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΤΟΥ ΕΜΣΤ
Στο πρόγραμμα προβολών με τίτλο «Μυστικά ταξίδια» παρουσιάζονται έξι βίντεο
από τη συλλογή του ΕΜΣΤ με θέματα που βγαίνουν μέσα από ταξίδια,
αναζητήσεις και περιπλανήσεις, κυριολεκτικές ή εσωτερικές.
ΟΙ ΕΙΚΑΣΤΙΚΟΙ
ΔΙΑΛΟΓΟΙ ΣΤΗΝ ART-ATHINA 2011
Η Στέγη Γραμμάτων & Τεχνών συμμετέχει στη διοργάνωση ART-ATHINA 2011
προβάλλοντας μία επιλογή από τα έργα που παρουσιάστηκαν για πρώτη φορά στο
πλαίσιο των Εικαστικών Διαλόγων.
BLITZKRIEG,
QW3RTY & ELECTRONIC ARTS INTERMIX
To Blitzkrieg θεωρείται μύθος. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει τη
γερμανική τακτική και επιχειρησιακή μεθοδολογία του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου.
ΠΡΟΒΟΛΕΣ
ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ
Εντός του παράλληλου προγράμματος της έκθεσης, η ART-ATHINA 2011 οργανώνει
και παρουσιάζει μια μοναδική διαλογή τριών ντοκιμαντέρ αφιερωμένα στους
εικαστικούς Νίκο Αλεξίου και Βλάση Κανάρη καθώς και ένα ντοκιμαντέρ
αφιερωμένο στην ελληνική ιστορική γκαλερί ZHTA-MI.
THE PING PONG
LAB – PHASE A: PING PONG DIPLOMACY
Στην προκειμένη περίπτωση το πινγκ πονγκ δεν εκλαμβάνεται ως ένα άθλημα per
se, αλλά ως ένα όχημα επιμελητικής μεθοδολογίας.
ΔΡΩΜΕΝΑ ΣΕ
ΕΞΕΛΙΞΗ, ΤΥΠΩΘΗΤΩ, Χ_ΑΡΤ_ΟΝΟΜΙΣΜΑΤΑ
Η ομάδα δράσης Εν Φλω χρησιμοποιεί χαρακτικές και εκτυπωτικές μεθόδους για
να καταθέσει τους προβληματισμούς της σε σχέση με τη σύγχρονη τέχνη και τη
σημερινή κοινωνική κατάσταση.
ΜΙΚΡΟΓΕΩΓΡΑΦΙΕΣ
1
Οι Μικρογεωγραφίες είναι ένα έργο εν εξελίξει που στοχεύει στη διερεύνηση
των μετασχηματισμών ορισμένων νευραλγικών και παραμελημένων κοινωνικών και
γεωγραφικών περιοχών. Πιο συγκεκριμένα, αναφέρεται στην περιοχή του
Φαληρικού όρμου μετά τη μεγάλη αλλαγή που ακολούθησε τους Ολυμπιακούς
Αγώνες του 2004.
ΟΜΙΛΙΕΣ, ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ & HAPPENINGS
SECRET JOURNEYS FROM THE EMST COLLECTION
The screening programme titled Secret Journeys presents six videos from the
EMST collection, with themes emerging from travelling, searching and
wandering in a physical or mental space.
THE VISUAL DIALOGUES AT ART-ATHINA 2011
The Onassis Cultural Centre – Athens
participates in ART-ATHINA 2011 with the projection of video-art works,
which were previously shown during Visual Dialogues.
BLITZKRIEG, QW3RTY TEAM IN COLLABORATION WITH ELECTRONIC ARTS
INTERMIX
Blitzkrieg is considered to be a myth. It is used to describe Germany’s
tactical and operational methodology during the 2nd World War.
DOCUMENTARY SCREENINGS
Within its parallel programme, ART-ATHINA 2011 organises an exceptional
screening of three documentaries dedicated to the artists Nikos Alexiou and
Vlassis Kaniaris and to the Greek historical gallery ZHTA-MI.
THE PING PONG LAB – PHASE A: PING PONG DIPLOMACY
In this context, ping pong is not merely conceived as a sport, but also as
a vehicle of curatorial methodology.
ACTIONS IN PROGRESS: IMPRIMATUR, ΒΑΝΚ_ART_NOTES
The action group In Flo uses printmaking methods in order to make
statements reflecting their concerns about contemporary art and the current
social situation.
MICROGEOGRAPHIES 1
Microgeographies is a work in progress on the transformations of specific
socio-geographic environments. In particular it refers to the area of
Faliron bay after the massive changes that followed the Olympic Games 2004.
TALKS, EVENTS & HAPPENINGS
ARTISTS 2011 / ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΕΣ 2011
Coming soon
|